Übersetzungen für „Arbeiter“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Arbeiter <-s, Arbeiter> SUBST m

Arbeiter

pracovník m

Arbeiter (Industriearbeiter)

dělník m

Arbeiterin <Arbeiterin, -nen> SUBST f

Arbeiterin

pracovnice f

Arbeiterin (Industriearbeiterin)

dělnice f

Beispielsätze für Arbeiter

angelernter Arbeiter

zaškolený dělník m

vom Arbeiter (an) aufwärts

od dělníka výš

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterhin gab es sieben nebengewerbliche Landwirte sowie acht Arbeiter.

de.wikipedia.org

Dazu kommen einige Arbeiter von den vielen Industrieunternehmen.

de.wikipedia.org

1828 zählte man 99 Häuser und 1390 Einwohner, die Fuhrmänner, Hirten, Holzfäller, Kohler und Arbeiter im örtlichen Eisenhammer waren.

de.wikipedia.org

1924 hatte die Steingutfabrik noch 500 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Ein zu starker Ausbau des Sozialstaates droht das Machtverhältnis zwischen Arbeiterklasse und kapitalistischer Klasse zugunsten der Arbeiter zu verschieben.

de.wikipedia.org

Der Industriesektor besteht aus über 220 Firmen und mehr als 32.000 Arbeitern, von denen viele eigens geschult und qualifiziert sind, um hochtechnologische Präzisionsarbeiten auszuführen.

de.wikipedia.org

Statistisch betrachtet, verunglückte in den ersten fünf Baujahren auf jedem sechsten Autobahnkilometer ein Arbeiter tödlich.

de.wikipedia.org

1849 wurden in der Spinnerei 134 Arbeiter und in der Weberei 216 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org

Der Unmut der Arbeiter verschärfte sich ab 1934 und das Verhalten einzelner Gruppen gegenüber Bauleitungen und Lagerverwaltung wurde immer provokativer.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigte im Durchschnitt in den Jahren 1902 bis 1910 rund 150 Arbeiter.

de.wikipedia.org