Deutsch » Tschechisch

I . den <akk, der> ART

II . den DEM PRON (diesen)

den
toho(to) bel
den
ten unbel

II . den REL PRON (welchen)

den
kterého bel
den
který unbel
den
jehoz, jejž bel
den
jejž unbel

den SUBST

den pl < dat>:

den
bleibt unübersetzt

Den Haag <-s> SUBST nt

Den Haag
Haag m

I . das ART nt

II . das DEM PRON (dies[es])

das
to(to)

II . das REL PRON (welches)

I . die SUBST f art

II . die DEM PRON (diese)

die
ta(to) akk tu(to)

II . die REL PRON (welche)

I . die ART pl

II . die DEM PRON

die
ti(to) m (bel)
die
ty(to) m (unbel), f
die
ta(to) nt akk
die
ty(to) m,   f
die
ta(to) nt

II . die REL PRON

die
kteří m (bel)
die
které m (unbel), f
die
která nt akk
die
které m,   f
die
která nt
die
jež m,   f,   nt

I . der <art> SUBST m

II . der DEM PRON (dieser)

II . der REL PRON (welcher)

I . der <dat, die, art> SUBST f

II . der DEM PRON (dieser)

II . der REL PRON (welcher)

I . der SUBST

der pl < gen, art>:

der
bleibt unübersetzt

II . der DEM PRON (dieser)

Danke der Nachfrage!

Benutzereintrag
Tschechisch » Deutsch

Übersetzungen für „den“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)

den <dne/dni …> SUBST m

Beispielsätze für den

den Boden unter den Füßen verlieren
ztrácet [perf ztratit] půdu pod nohama
den Nagel auf den Kopf treffen
uhodit hřebík na hlavičku
den ganzen Tag auf den Beinen sein
být na nohou celý den
jemandem den Wind aus den Segeln nehmen
brát [perf vzít] komu vítr z plachet
sich dat den Kopf zerbrechen über akk fig
lámat si hlavu nad I
Tag für Tag
den co den
Zahltag
výplatní den
Tag der Befreiung
den osvobození
guten Tag!
(Datum) dobrý den!
heller Tag
bílý den
kalter u. trüber Tag
dušičkový den
Unglückstag m
neblahý den
Heiligabend m
(Gruß) Štědrý den
Werktag m
všední den
tagsüber
přes den
Jüngstes Gericht
soudný den
Muttertag m
Den matek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Am Ostschluss und den Hauptseiten befinden sich jeweils drei Fenster mit Spitzbogen.
de.wikipedia.org
Für den Logistikbereich der Versandapotheke stehen im 40.000 m² großen Gesundheitszentrum 15.000 m² zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Dort wurde jeden Tag der Katechismus des Durchhaltens durch Predigt und Hinführung zu den Sakramenten gelehrt.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Durch den Einsatz von so genannten Schrappern, die den Kies mit Kettenzügen ans Ufer schrappten, entstanden die ersten Baggerseen.
de.wikipedia.org
Eine solche Entmischung anhand eines einzelnen Faktors wurde bei Planktonalgen beispielsweise für den Faktor Licht überzeugend nachgewiesen.
de.wikipedia.org
Zu den jüngeren Werken sind teilweise Sockel aus parischem Marmor erhalten.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Beide Begriffe werden bevorzugt in der Mathematik, der Technik oder den Naturwissenschaften verwendet.
de.wikipedia.org
Der unerschrockene Fußgänger erreicht das Wolgaufer auf kürzesten Wege über jenen verwunschenen, unheimlichen Ort, den die abergläubischen Bauern meiden.
de.wikipedia.org

"den" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"den" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste