Übersetzungen für „deutsch“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

deutsch

deutsch

německý

deutsch sprechen

mluvit německy

deutsch reden mit jemandem

mluvit s kým bez okolků

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Deutsch <-(s)> SUBST nt (Sprache)

Deutsch

němčina f

auf Deutsch, in Deutsch

německy

fließend Deutsch sprechen

mluvit plynně německy

sie ist gut in Deutsch

umí dobře německy

Wissensecke: Alte deutsche Wörter

Wissensecke: Deutsche Dialekte

deutsch-tschechisch

deutsch-tschechisch

německo-český

eindeutschen

eindeutschen

poněmčovat [perf poněmčovatčit]

Beispielsätze für deutsch

auf Deutsch, in Deutsch

německy

deutsch sprechen

mluvit německy

echt deutsch

čistě německý

deutsch reden mit jemandem

mluvit s kým bez okolků

fließend Deutsch sprechen

mluvit plynně německy

gebrochen Deutsch sprechen

mluvit lámaně německy

sie ist gut in Deutsch

umí dobře německy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sein Hauptmotiv sei die Schaffung eines möglichst geschlossenen deutschen Siedlungsraums im Osten gewesen.

de.wikipedia.org

Die Jugendherberge ist zugleich deutsch-französische Schülerbegegnungsstätte für deutsche und französische Schulklassen, die sich hier zu Gemeinschaftsprojekten treffen können.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 1989 trat er bei den Spielfilmszenen zur deutschen Dokumentarserie Der fließende Fels um den Themenbereich Beton/Zement in verschiedenen Rollen auf.

de.wikipedia.org

Mittels eines gefälschten deutschen Morsecodes verschaffte sich die Flotte weitere fünf Minuten Zeit.

de.wikipedia.org

Der Innenraum des Schiffs wird von einer flachen Stuckdecke abgeschlossen, die reich mit Ornamenten der deutschen Renaissance verziert ist.

de.wikipedia.org

Viele, besonders in Pillkoppen und Preeden, entschuldigten sich damit, sie könnten nicht deutsch.

de.wikipedia.org

Dies war erst nach der deutschen Wiedervereinigung möglich geworden.

de.wikipedia.org

Er errang den deutschen Meistertitel insgesamt fünfzehn Mal.

de.wikipedia.org

In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.

de.wikipedia.org

Es galt als besonders „reines“ Deutsch, ohne regionale Färbung, was an der erwähnten Mittelstellung zwischen oberdeutschen und ostmitteldeutschen Schreib- und Sprechgewohnheiten lag.

de.wikipedia.org