Übersetzungen für „Dom“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Dom <-(e)s, -e> SUBST m

Dom

dóm m

Übersetzungen für „Dom“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch

dóm <6. -u/-ě> SUBST m

dóm

Dom m

Beispielsätze für Dom

der Dom zu Köln

chrám v Kolíně

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das betraf nicht nur die Geistlichkeit, sondern auch das Gesinde, das auf den dem Dom angeschlossenen Wirtschaftsbereichen arbeitete.

de.wikipedia.org

Die heutige Ausmalung des Domes entspricht der spätmittelalterlichen Farbigkeit der Kirche, die aus vielfältigen Übermalungen 1988 wiederhergestellt wurde.

de.wikipedia.org

Die Erosion sorgte für die Felswände, Dome, Schluchten und Schrofen, die wir heute sehen können.

de.wikipedia.org

Es handelte sich um eine Gemeinschaft von Laien, die täglich im Dom für die hier bestatteten Herrscher beten musste.

de.wikipedia.org

Man bestattete ihn an der südlichen Außenseite des Domes, im Bereich des früheren Kreuzganges.

de.wikipedia.org

Von den ohnehin nur spärlichen Wandgemälden des Domes ist nur noch wenig erhalten.

de.wikipedia.org

Der Chorsaal wurde erst 2008 errichtet und befindet sich direkt neben dem Dom.

de.wikipedia.org

Die Fassade der Hauptwache wurde in das neu erstelle Haus am Dom integriert und farblich dem neuen zweckmäßigen 1960er Jahre Bau angepasst.

de.wikipedia.org

Vor allem aber zwei von ihm 1589 herausgegebene Bücher für die Liturgie im Dom, das Missale und das Vesperale und Matutinale, setzten Maßstäbe.

de.wikipedia.org

Im Rahmen des Dom-Römer-Projektes entstand die Gasse 2014 bis 2018 mit leicht geändertem Verlauf am westlichen Rand neu.

de.wikipedia.org