Deutsch » Tschechisch

I . eine SUBST f art unbest

II . eine INDEF PRON

eine
jedna
eine (Person a)
někdo

II . eine Numerale

eine
jedna

I . ein SUBST m od nt art unbest

II . ein INDEF PRON

II . ein Numerale

ein

Beispielsätze für eine

eine Entscheidung treffen od fällen
rozhodovat [perf rozhodovatdnout] (se)
eine Anzeige aufgeben od schalten
dávat [perf dát] inzerát
sie ist eine geborene …
je rozená …
sich dat eine Schlacht liefern
svést perf boj
sich dat eine Blöße geben
ukazovat [perf ukázat] svou slabou stránku
sich dat eine Existenz aufbauen
[perf vy] budovat si existenci
jemandem eine Standpauke halten
dávat [perf dát] komu důtku
eine feste Beziehung haben
mít vážnou známost
durch eine Straße gehen
chodit ulicí
eine sichere Hand haben
mít jistou ruku
eine glückliche Hand haben
mít šťastnou ruku
eine blasse Erinnerung haben
mít matnou vzpomínku f
eine Stunde Verspätung haben
mít hodinu zpoždění
jemandem eine Lektion erteilen
dát perf
eine ordentliche Portion Eis
pořádná porce f
eine spitze Zunge haben
mít špičatý jazyk
eine Schwäche haben für akk fig
mít slabost pro akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mittels einer funktionellen nuklearmedizinischen Bildgebung fand man eine verminderte präfrontale Stoffwechselaktivität, welche sich in einem niedrigen Glucoseumsatz zeigte.
de.wikipedia.org
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
Der gesamte Komplex hat eine Nutzfläche von 29.473 m² und ein Volumen von 338.732 m³.
de.wikipedia.org
Die Definitionen sind nicht deckungsgleich mit den Straftatbeständen; viele feministisch orientierte Gruppen und Organisationen beanspruchen z. B. eine Definitionsmacht für Betroffene.
de.wikipedia.org
Er stiftete eine Kapelle in der Katharinenkirche, die seine Witwe 1353 zu seinem Andenken weiter ausstattete.
de.wikipedia.org
Eine Reisende wurde getötet, 27 weitere Menschen verletzt.
de.wikipedia.org
Eine Rachewelle beginnt auf beiden Seiten, so dass am Ende beide Familien nahezu ausgelöscht sind.
de.wikipedia.org
Außerdem siedelten sich viele wohlhabende Bürger im Viertel an, die sich eine repräsentativere und zentraler gelegene Gemeindekirche wünschten.
de.wikipedia.org
Sie umfasst insgesamt 22 Diözesen, zwei Territorialabteien und eine Territorialprälatur, zugeteilt drei Kirchenprovinzen.
de.wikipedia.org
Er sah darin eine Kunst, die aber bis zu einem gewissen Grad verwissenschaftlicht werden kann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eine" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eine" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste