Übersetzungen für „holec“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

holen

jemanden od etwas holen (zu Fuß)

[perf do] jít pro kohu od co

jemanden od etwas holen (mit Fahrzeug)

[perf do] jet pro kohu od co

jemanden od etwas holen (Medaille, Punkte) ugs

vyhrávat [perf vyhrávathrát]

jemanden od etwas holen lassen

posílat [perf posílatslat] pro kohu od co

aus der Tasche holen

vyndávat [perf vyndávatdat] z kapsy

bei ihm ist nichts zu holen

od něho nic nedostaneš

sich dat etwas holen (Krankheit)

uhnat perf si co

hol dich der Teufel!

vem tě čert!

holpern (Wagen)

holpern

drkotat, kodrcat (se)

erholen <ohne ge> +haben

sich erholen

odpočívat [perf odpočívatč(i)nout si] , zotavovat [perf zotavovatavit] se (von dat, z gen) fig

abholen

jemanden abholen (zu Fuß)

[perf do] jít pro kohu

jemanden abholen (mit Fahrzeug)

[perf do] jet pro kohu

abholen lassen

posílat [perf posílatslat](akk, pro akk)

Cholera <Cholera> [ˈkoːlera] SUBST f

Cholera

cholera f

Holler <-s, Holler> SUBST m südd österr (Holunder)

Holler

černý bez m

holzig (Gemüse, Obst)

holzig

dřevnatý

holzfrei (Papier)

holzfrei

bezdřevý