Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „obsolet“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: absolut , Konsole , Fisole und Obstler

Obstler <-s, Obstler> SUBST m

Fisole <Fisole, -n> SUBST f österr

Konsole <Konsole, -n> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die politische Debatte nun offen und kontrollierbar im Rahmen eines demokratisch legitimierten Verfassungsrates geführt wurde, wurden Gewaltaktionen obsolet.
de.wikipedia.org
Die Kamera wurde durch Bewegung zum unsichtbaren Akteur des Films und theaterartige, gemalte Kulissen wurden obsolet.
de.wikipedia.org
Diese Übertragung der Nutzerdaten wurde vom Unternehmen selbst zum Teil als obsolet dargestellt.
de.wikipedia.org
Bis 1966 wurden auch Busanhänger eingesetzt, ab diesem Jahr wurden sie durch den Einsatz von Gelenkobussen schließlich obsolet.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1542 wurde der Titel obsolet, weil die Familie keine männlichen Nachkommen hatte.
de.wikipedia.org
Die Zeit der Republik wurde mit der Einsetzung alter monarchischer Würden und Etikette sowie des neuen Adels obsolet gemacht.
de.wikipedia.org
Die Canderside Bridge wurde damit obsolet und besitzt heute keine infrastrukturelle Bedeutung mehr.
de.wikipedia.org
In Sprachen, welche Ausnahmebehandlungen erlauben, wird dagegen die Ein-Ausstiegspunkt-Regel als obsolet angesehen, da -Anweisungen die Argumentation hinter dieser Regel ad absurdum führen.
de.wikipedia.org
Der Nationalsozialismus wird als kontemporäre Form des Heidentums bezeichnet, die alle anderen obsolet mache.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wurde das zwischenzeitlich obsolet gewordene Gebäude als Kartoffellager genutzt.
de.wikipedia.org

"obsolet" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski