Übersetzungen für „regelwidrig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

regelwidrig

regelwidrig

nesprávný

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei Störungen der Hämsynthese entstehen stattdessen regelwidrig andere Porphyrine, die Namensgeber der Porphyrie.

de.wikipedia.org

Einsprüche gegen die Bewertung des Leistungsrichters sind schriftlich nach der Prüfung möglich und einzig mögliche Begründung ist eine regelwidrige Bewertung.

de.wikipedia.org

Als Tätlichkeit bezeichnet man im Sport ein stark regelwidriges Verhalten gegen den Körper eines Gegners ohne die Aussicht, in den Besitz des Spielgerätes zu gelangen.

de.wikipedia.org

So ein regelwidriges Verhalten kann durch serverseitige Skripte unterbunden werden.

de.wikipedia.org

Seit 1998 gab es mehrere Regeländerungen: Zunächst wurde das Berühren der Latte mit der Hand für regelwidrig erklärt.

de.wikipedia.org

Hierbei findet sich eine regelwidrige Einstellung der Pfeilnaht im Beckeneingang.

de.wikipedia.org

Auch er darf regelwidrige („nicht commentgemäße“) Hiebe in Frage stellen.

de.wikipedia.org

In den meisten Sportarten sind Tiefschläge aufgrund der Verletzungsgefahr regelwidrig.

de.wikipedia.org

In Turnieren ist dies regelwidrig; man muss sich, gegebenenfalls aus einem anderen Spielset, eine zusätzliche Dame besorgen.

de.wikipedia.org

Auch erwachsene Menschen, die sich regelwidrig bzw. aufsässig verhalten, werden zuweilen als „renitent“ bezeichnet.

de.wikipedia.org