Übersetzungen für „süß“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

süß

süß

sladký

süß fig

a. líbezný

süß schmecken

chutnat sladce

das ist süß!

to je milé!, hezoučké!

süß-sauer

süß-sauer

sladkokyselý

süß-sauer lächeln

usmívat [perf usmát] se kysele

süßen

süßen

[perf o] sladit

Beispielsätze für süß

süß schmecken

chutnat sladce

das ist süß!

to je milé!, hezoučké!

süß-sauer lächeln

usmívat [perf usmát] se kysele

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eigentlich wollen sie den süßen Fratz auch nur fotografieren lassen.

de.wikipedia.org

Die Regisseurin mischt sich einen Punsch an, der ziemlich durchsichtig ist, aber dann doch nicht zu süß.

de.wikipedia.org

Der Geschmack ist fruchtig und süß sowie leicht herb.

de.wikipedia.org

Süß war ein Gewichts- und Salzmaß in den Salzsiedereien.

de.wikipedia.org

Der Brei kann mit nahezu beliebigen Zutaten verfeinert werden, z. B. Käse, Eiern, Kräutern, Butter, Fleisch, Zwiebeln oder süß mit Honig.

de.wikipedia.org

Aus den nierenförmigen Samen der Mungbohnen wird mit einer Trocken- und Nassmahltechnik der klebfähige, süß schmeckende Grundstoff gewonnen und mit Wasser vermischt.

de.wikipedia.org

Die persische und die türkische Form sharbat (شربت) bzw. şerbet bedeuten „ein süßes nichtalkoholisches Getränk“.

de.wikipedia.org

Der Wein ist deshalb sehr süß und kann einen hohen Alkoholgehalt erreichen.

de.wikipedia.org

Auch das süße, dünne Fruchtfleisch ist ebenfalls essbar.

de.wikipedia.org

Das Saitenspiel muss lauten süß!

de.wikipedia.org