Übersetzungen für „Treibhauseffekt“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Treibhauseffekt SUBST m

Treibhauseffekt

skleníkový efekt m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diesen Effekt, der auch tagsüber durch die Bewölkung sowie generell durch Treibhausgase bewirkt wird, nennt man Treibhauseffekt.

de.wikipedia.org

Einen Treibhauseffekt gibt es nicht“ und bestätigte diese Aussage auf Nachfrage erneut.

de.wikipedia.org

Der infolge des Treibhauseffekts steigende Meeresspiegel stellt für die drei Inselstaaten eine existentielle Bedrohung dar.

de.wikipedia.org

Hierdurch erhöht sich das Rückhaltevermögen für infrarote Wärmestrahlung in der Troposphäre, was den Treibhauseffekt verstärkt.

de.wikipedia.org

Dieser zusätzliche Antrieb des Treibhauseffekts führte zu einem weltweiten Temperatursprung von nochmals 5 °C mit entsprechenden Auswirkungen auf die terrestrischen Habitate.

de.wikipedia.org

Andererseits absorbieren Eiskristalle die vom Erdboden kommende Strahlung und re-emittieren weniger energiereiche Strahlung (Treibhauseffekt), was eine Erwärmung nach sich zieht.

de.wikipedia.org

Die Kennzahl für das Potenzial des Treibhauseffekts ist das CO 2 -Äquivalent.

de.wikipedia.org

Einige andere Gase sind trotz sehr geringer Emissionsmengen für den Treibhauseffekt von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es wird also versucht zu bewerten, welche der Umweltbelastungen am schwersten wiegt: Ist der Beitrag eines Produkts zum Treibhauseffekt oder zur Eutrophierung schwerwiegender?

de.wikipedia.org

Das Feuer setzt nicht nur den zuvor gebundenen Kohlenstoff in Form von Kohlendioxid frei und trägt so zum Treibhauseffekt bei.

de.wikipedia.org