Übersetzungen für „Umarmung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Umarmung <Umarmung, -en> SUBST f

Umarmung

objetí nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der römisch-katholischen Kirche kann eine Umarmung im Rahmen des Friedenskusses ersatzweise anstelle eines Kusses durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Als er sie in seine Arme nimmt, erwidert sie nach kurzem Zögern die Umarmung und es scheint, dass sie sich an ihn erinnert.

de.wikipedia.org

Pro Bordellbesuch musste als Abgabe der Mindestpreis entrichtet werden, der für eine Umarmung verlangt wurde.

de.wikipedia.org

Die Verpaarung in der Familie der Rajidae erfolgt durch eine sogenannte Umarmung.

de.wikipedia.org

Der König hob seinen Gegner vom Boden auf und verzieh ihm durch einen Kuss oder eine Umarmung.

de.wikipedia.org

Nachdem beide das Haus verlassen haben, treffen und begrüßen sie sich mit dem Ausdruck großer Erleichterung und einer innigen Umarmung.

de.wikipedia.org

Auch Küsse, Umarmungen und enges Tanzen waren in der Öffentlichkeit meist undenkbar.

de.wikipedia.org

Da sie nichts hören, dringen sie in das Gemach ein und finden Tintagiles schlafend in enger Umarmung seiner Schwestern.

de.wikipedia.org

Schwanger sei sie geworden, nachdem sie bloß „von der inbrünstigen Umarmung ihres Gatten geträumt“ habe.

de.wikipedia.org

Nach freudigen Umarmungen der Familienmitglieder wird der Konflikt beendet.

de.wikipedia.org