Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „unerträglich“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

unerträglich

unerträglich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Anders gesagt: Was in diesem Roman von den Europäern in Bezug auf die Einheimischen behauptet und getan wird, ist unerträglich.
de.wikipedia.org
Sie sind zwar nicht böse, aber sie sind unerträglich.
de.wikipedia.org
Das sei „eine unerträgliche Verharmlosung der Geschehnisse im Jahr 1933“.
de.wikipedia.org
Von da an wird das Leben für amerikanische Muslime unerträglich.
de.wikipedia.org
Es war die unerträgliche Anmaßung, die Masse vor das Individuum zu stellen.
de.wikipedia.org
Diese ist wegen einer Arthritis immobilisiert, jeder Versuch aufzustehen ist mit unerträglichen Schmerzen verbunden.
de.wikipedia.org
Irgendwann wird ihr Leben so unerträglich, dass eine Rebellion ausbricht.
de.wikipedia.org
Die unerträglichen Lebensverhältnisse führten zu einer Reihe von Selbstmorden und Selbstverstümmelungen, deren Anzahl bis heute nicht endgültig festgestellt werden konnte.
de.wikipedia.org
Dies ist neben einigen engen Kurven Hauptursache für das zum Teil als unerträglich empfundene Geräuschniveau einer solchen Strecke.
de.wikipedia.org
Da fast ihr ganzes Geld für Drogen draufgeht, vegetieren sie nur noch vor sich hin und ihr Leben wird zur unerträglichen Pein.
de.wikipedia.org

"unerträglich" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski