Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vorläufig“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

vorläufig

vorläufig
vorläufig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese Anstellung bei einem schwedischen Arbeitgeber bot in den ersten Jahren ab 1938 einen vorläufigen Schutz.
de.wikipedia.org
Der Name ist vorläufig und leitet sich aus der Ordnungszahl ab.
de.wikipedia.org
Nach vorläufiger Einschätzung des Bundesarchivs sind die entsprechenden Parteivorschriften auch während des Krieges streng eingehalten worden.
de.wikipedia.org
Der Anfechtung unterliegen grundsätzlich auch Rechtshandlungen eines vorläufigen Insolvenzverwalters, sofern dieser nicht befugt ist, über das Vermögen des Schuldners zu verfügen.
de.wikipedia.org
1948 wurden die 16 Fenster im Mittelschiff vorläufig neu verglast und 1949 die Bleiverglasung erneuert, jedoch konnten erst 1978 die letzten Fenster ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Die als zu vorläufig erkannten Kapitel zur Völkerpsychologie werden ausgeklammert und später zu einer zehnbändigen Völkerpsychologie ausgearbeitet.
de.wikipedia.org
1973 nahm er an den Protesten teil, die zum vorläufigen Ende der Militärherrschaft führten.
de.wikipedia.org
Bei den vorgezogenen Wahlen 2011 erreichte sie nach dem vorläufigen Endergebnis mit 4,8 % der Stimmen und 4 Sitzen den Wiedereinzug ins Parlament.
de.wikipedia.org
Nichtsdestotrotz waren die Blütejahre für den Bund vorläufig vorbei.
de.wikipedia.org
Der Lehrplan umfasste vorläufig Führer-, Chargen-, Maschinisten-, Rauchschutz-, Rohrführer- sowie Amtswalterkurse.
de.wikipedia.org

"vorläufig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski