Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „vsiml“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: simpel

simpel <-pl->

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Konstruktion dieser Fahrzeuge war simpel und bestand im Wesentlichen aus dem Einbau eines Verbrennungsmotors in einen Pferdebuggy.
de.wikipedia.org
In Panzersimulationen duellieren sich fast ausschließlich Maschinen, die (Rahmen-)Handlung ist auf ein simpel strukturiertes Spiel-Regelwerk (bzw. auf einen Strukturbaum) reduziert.
de.wikipedia.org
Die Liedstrukturen sind jedoch simpel gehalten und zeigen wenig Innovation.
de.wikipedia.org
Der Käfer war wegen seiner simplen Bauweise stets Objekt für Umbauten und Tüfteleien.
de.wikipedia.org
Die Songs sind nicht simpel gehalten, sondern dicht und abwechslungsreich, zum Teil sphärisch oder hinter einer dichten Gitarrenwand.
de.wikipedia.org
So simpel dieser Satz anmutet, so komplex ist sein Beweis.
de.wikipedia.org
Die bombastische Rückverwandlung des Biestes ist in dieser Version auf einen simplen „Kleidungswechsel“, der durch etwas Rauch kaschiert wird, reduziert.
de.wikipedia.org
Es sind kleine, simple Geschichten aus dem Alltag.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2012 war simple system in 9 Sprachen und 11 Ländern verfügbar.
de.wikipedia.org
Dieser wünschte sich ein simples Leistungssegelflugzeug für den relativ neu entdeckten thermischen Streckensegelflug.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski