Übersetzungen für „Zerrung“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Zerrung <Zerrung, -en> SUBST f MED

Zerrung

natržení nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie werden z. B. in Ersthilfe-Rucksäcken mitgeführt um Zerrungen, Prellungen oder Entzündungen zu kühlen.

de.wikipedia.org

Nachdem zunächst eine Zerrung diagnostiziert worden war, ergab eine Nachuntersuchung einen Kreuzbandriss im rechten Knie.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich ursprünglich um eine durch Zerrung entstandene Kluft in dem Lavastrom.

de.wikipedia.org

Sie vermeidet Zerrungen in den mehreren Kilometer langen Zügen, die zu Kupplungsbrüchen führen können.

de.wikipedia.org

Es wurden elektrische Anlasser eingebaut, denn die Startprozedur war alleine kaum zu bewältigen: Zuerst muss die Zündung auf „spät“ gestellt werden, um Zerrungen und Knochenbrüche zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Anders als beim Einsatz von Vorspann- oder Zwischenlokomotiven führt Nachschieben zu Zerrungen und Stauchungen im Zug.

de.wikipedia.org

Obwohl dabei Senkungen auftreten, sind die Bergschäden geringer, da die extrem schädlichen Zerrungen minimiert werden.

de.wikipedia.org

Sicherheitspfeiler haben große Auswirkungen auf die Tagesoberfläche, da im Übergangsbereich zwischen abgebauter und unverritzter Lagerstätte die größten Zerrungen und Pressungen auftreten, die hauptsächlich für Bergschäden verantwortlich sind.

de.wikipedia.org

Liegt lediglich eine Zerrung des vorderen Außenbandes vor, ist keine Schubladenbewegung möglich.

de.wikipedia.org

Der letzte Fall sieht eine Zerrung am Rückenwirbel vor.

de.wikipedia.org