Übersetzungen für „Akt“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Akt <-(e)s, -e> SUBST m

Akt

akt

Akt (Malerei a)

nøgenstudie

Übersetzungen für „Akt“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

akt <-en, -er> [ɑgd] SUBST

akt

Akt m

akt

Handlung f

akt THEAT

Akt m

akt THEAT

Aufzug m

akt JUR

Akte f

akt JUR

Aktenstück nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Film besaß sieben Akte, verteilt auf 2820 Meter, und wurde mit Jugendverbot belegt.

de.wikipedia.org

Der Film besaß sechs Akte, verteilt auf 2172 Meter, und wurde mit Jugendverbot belegt.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit setzte sich der Präsidentschaftswahlkampf fort, der so aussah, als ob die Wahl eines neuen Präsidenten ein langwieriger Akt würde.

de.wikipedia.org

Entsprechend sind die einzelnen Teile auch nicht als Akte, sondern als Sätze bezeichnet.

de.wikipedia.org

Seine großformatigen Bilder zeigen Einzelfiguren, Paare, Porträts und Akte.

de.wikipedia.org

Es werden keinerlei kirchliche Akte oder Zeremonien erwähnt.

de.wikipedia.org

Diese Ämterbildung war nicht ein einzelner Akt, sondern wurde in einer Vielzahl von einzelnen Schritten unter Berücksichtigung der lokalen Besonderheiten vorgenommen.

de.wikipedia.org

Die Skulptur stellt drei miteinander im Tanz befindliche weibliche Akte dar.

de.wikipedia.org

Der Film maß eine Länge von 2210 Metern, verteilt auf sieben Akte.

de.wikipedia.org

Den Zeitpunkt der elektronischen Fortführung dieser Akte legt die jeweilige Landesregierung per Rechtsvorschrift selber fest.

de.wikipedia.org