Übersetzungen für „Frau“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Frau SUBST f

Frau

kvinde, dame

Frau (Ehefrau)

kone, hustru

Frau (Anrede vor Namen)

fru

gnädige Frau!

frue!

Ihre Frau Mutter

Deres mor

Beispielsätze für Frau

gnädige Frau!

frue!

Ihre Frau Mutter

Deres mor

Ihre (Frau) Mutter Mutter, Mütter

Deres mor

eine emanzipierte Frau

en emanciperet kvinde

auf deine Frau! (Prost)

skål for din kone!

Ihre Frau Gemahlin

Deres hustru

die gnädige Frau

fruen

ein Mann (eine Frau) von Welt

en verdensmand (en verdensdame)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gezielt schlug man mit den Säbeln auch nach Frauen und Kinder, eine hochschwangere Frau aus Södel wurde auf diese Art erheblich misshandelt.

de.wikipedia.org

Blonde Frauen entsprachen über die Epochen hinweg einem besonderen Schönheitsideal.

de.wikipedia.org

Fasziniert von der Frau versucht er seinen Chef von der Notwendigkeit einer Reportage über sie zu überzeugen.

de.wikipedia.org

Vorher konnte er seiner Frau über das Zusammentreffen mit Scheinpflug berichten.

de.wikipedia.org

Darunter befinden sich auch 78 Frauen nichtdeutscher Herkunft.

de.wikipedia.org

Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.

de.wikipedia.org

Männer sind 5-mal häufiger betroffen als Frauen.

de.wikipedia.org

Eine Blondine ist eine Frau mit blondem Haar.

de.wikipedia.org

1928 erhielten die Frauen ab 21 Jahren das Wahlrecht.

de.wikipedia.org

Frauen tragen die vollständige Tracht meist nur im Sommer und ersetzen diese im Winter durch einen Wollrock.

de.wikipedia.org