Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „Hund“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Hund
Nomen
Hündin
Nomen

Hund <-(e)s, -e> SUBST m

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt
Wissensecke: Da wird der Hund in der Pfanne verrückt

Hündin SUBST f

Dänisch » Deutsch

Übersetzungen für „Hund“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Dänisch)

hund <-en, -e> [hunʔ] SUBST

Beispielsätze für Hund

bissiger Hund! (Schild)
hunden er løs!, pas på hunden!
da liegt der Hund begraben!
der er vanskeligheden (od knuden)
da liegt der Hund begraben
det er knuden (od det kildne punkt)
auf den Hund kommen (od vor die Hunde gehen)
gå i hundene
dän. Dogge f
dansk hund
wie ein begossener Pudel dastehen
ugs ligne en våd hund
wild nach etwas sein
være en hund efter noget
einen Hund auf jemanden hetzen
hidse en hund på én
es wird kein Hahn danach krähen!
det er der ikke en hund der vil gø ad!
Paddeln nt wie ein Hund
hundesvømning
zugrunde gehen, auf den Hund kommen
gå nedenom og hjem
auf den Hund kommen, vor die Hunde gehen
gå i hundene
aha, daher weht der Wind (od da liegt der Hund begraben!)
nå, dér slap det ud!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Chinook ist ein massiger Hund mit mittellangem Haar in allen möglichen Farben.
de.wikipedia.org
Anderntags scheinen die Hunde vorerst wieder verschwunden zu sein und so wagen sich die Brüder zur Scheune hinüber.
de.wikipedia.org
Unter den Neoplasien der männlichen Harn- und Geschlechtsorgane beim Hund liegt der Anteil bei sechs Prozent.
de.wikipedia.org
Nicht angeleinte Hunde, die in der Öffentlichkeit ohne Knüppel angetroffen wurden, konnten oder mussten von Jagdaufsehern oder Behörden getötet werden.
de.wikipedia.org
Auf der linken Seite liegen zwei Hunde oder Löwen sich gegenüber, begleitet von Ranken.
de.wikipedia.org
Leseförderung mit Hund zeigt große Erfolge dabei, auch Kinder mit Leseschwäche zum (Vor-)Lesen zu motivieren.
de.wikipedia.org
Das ist allerdings nicht mehr nötig, der Hund wird kurze Zeit später von einem Zug überfahren.
de.wikipedia.org
Kern der Prüfungen sind jetzt die Selbstverteidigung des Hunds sowie die Verteidigung des Hundeführers.
de.wikipedia.org
So zeigte sich, dass Hunde oder Wölfe sehr ausdrucksstark über ihre Augenbrauen kommunizieren, nicht so sehr jedoch über ihr Maul.
de.wikipedia.org
Auch sei in den See einmal ein Taucher gestiegen, um die von einem großen schwarzen Hund bewachte Schatzkiste zu bergen.
de.wikipedia.org

"Hund" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Hund" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste