Übersetzungen für „Uhr“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

Uhr SUBST f

Uhr

ur nt

wie viel Uhr ist es?

hvad er klokken?

es ist zwei Uhr

klokken er to

um vier Uhr

klokken fire

rund um die Uhr

døgnet rundt

Beispielsätze für Uhr

(etwa) um 3 Uhr

(omtrent) kl. 3

genau um 3 Uhr

præcis kl. 3

es ist zwei Uhr

klokken er to

rund um die Uhr

døgnet rundt

um ein Uhr

klokken (kl.) et

Schlag drei (Uhr)

på slaget tre

um vier Uhr

klokken fire

Punkt zehn (Uhr)

præcis klokken ti

es geht auf 2 Uhr

klokken er snart to

wie viel Uhr ist es?

hvad er klokken?

es ist zwei (Uhr) vorbei

klokken er over to

(zwei Minuten) nach drei Uhr

(to minutter) over tre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So wurden die historischen Uhren wenigstens am Haupteingang erhalten, aber heute von einem Computer gesteuert.

de.wikipedia.org

Über dem zentral platzierten Haupteingang erhebt sich ein Turm mit einer großen Uhr, deren Durchmesser 1,40 Meter beträgt.

de.wikipedia.org

Auch Reportagen für die Sendezeit nach 22 Uhr beschäftigen sich gerne mit dem Thema.

de.wikipedia.org

So rieben die beiden Stahlseile über eine längere Strecke aufeinander, bis dann kurz nach 17:30 Uhr das Tragseil riss.

de.wikipedia.org

Der Reichsadler und die Patrizierwappen auf den Fassaden wurden generalüberholt und die Uhr an der Westseite erneuert.

de.wikipedia.org

Die Züge fahren von 5:30 bis 23:30 Uhr in einem 7- bis 17-Minuten-Takt, wobei zukünftig ein 5-Minuten-Takt vorgesehen ist.

de.wikipedia.org

In der Zeit von 7.40 Uhr bis 15 Uhr werden die Kinder durch Unterricht, Arbeitsgemeinschaften, Hausaufgabenbetreuung und weitere Angebote versorgt.

de.wikipedia.org

Allerdings ereignete sich gegen 22 Uhr ein Unfall.

de.wikipedia.org

Sein letzter Film war 0 Uhr 15, Zimmer 9, der 1950 in die Kinos kam.

de.wikipedia.org

Mit dem Fahrrad fuhr ich oft schon früh um 4 Uhr los, um beizeiten in meinem lieb gewordenen Frankenwald zu kommen.

de.wikipedia.org