Übersetzungen für „dato“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

dato

bis dato

til dato

Übersetzungen für „dato“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

dato <-en, -er> [ˈdaːto] SUBST

dato

Datum nt

dags dato ÖKON

heute

hvad dato har vi i dag?

der wievielte ist heute?, was für ein Datum haben wir heute?

af gårs dato

von gestern, gestrig

til dato

bis heute

Beispielsätze für dato

bis dato

til dato

den wievielten haben wir heute?

hvad dato har vi i dag?

heute

dags dato ÖKON

bis heute

til dato

von gestern, gestrig

af gårs dato

den wievielten haben wir heute?

hvad (dato) skriver vi i dag?

der wievielte ist heute?, was für ein Datum haben wir heute?

hvad dato har vi i dag?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Darüber hinaus konnte sich bis dato keine Single der Band länger in den deutschen Singlecharts halten.

de.wikipedia.org

In den Spielzeiten 1974 und 1976 erreichte er mit dem Klub als Tabellenvierter jeweils das bis dato beste Ergebnis der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

Statt den bis dato gebräuchlichen Verbundfenstern wurden große Scheiben eingebaut.

de.wikipedia.org

Diese bis dato unverfüllte Bohrung war fast 10 Jahre lang trocken, bis plötzlich Lauge austrat.

de.wikipedia.org

Ob in dem Dorf zuvor bereits eine Holzkirche bestand, ist bis dato ungeklärt.

de.wikipedia.org

Dies stellt bis dato den größten Misserfolg dar, den ein Flugzeughersteller überleben konnte, ohne bankrott zu gehen.

de.wikipedia.org

Dies war die bis dato größte je gewährte Summe und sollte in diesem Jahrhundert nicht übertroffen werden.

de.wikipedia.org

Die Bundesligasaison 1995/96 war die bis dato erfolgreichste der Vereinsgeschichte.

de.wikipedia.org

Alle bis dato bekannten Fossilevolutionsraten sind jedoch langsamer als die aus genetischen Experimenten.

de.wikipedia.org

Neben Frauen durften nun auch erstmals 85 Prozent der männlichen Bevölkerung wählen, deren Stände bis dato nicht im Ständeparlament vertreten gewesen waren.

de.wikipedia.org