Übersetzungen für „essen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

essen

essen

spise

zu Mittag essen

spise til middag (od spise frokost)

zu Abend essen

spise aftensmad (od spise til aften)

sich satt essen

spise sig mæt

Essen SUBST nt

Essen

spisning

Essen (Speise)

mad, spise

Essen (Gericht)

ret

Essen (Mahlzeit)

måltid nt

Essen (Mittagessen)

middagsmad

Essen (Mittagessen)

frokost

Essen (Abendessen)

aftensmad

Essen (Abendessen)

middag

das Essen ist fertig

maden er færdig, der er serveret

Esse SUBST f

Esse

esse, ildsted nt

Esse (Schornstein)

skorsten

Beispielsätze für essen

vegetarisches Essen

vegetarmad

das Essen ist fertig

maden er færdig, der er serveret

nach der Karte essen

spise à la carte

eine Kleinigkeit essen

spise lidt mad

Essen (Kaffee) kochen

lave mad (kaffe)

zu Mittag essen

spise til middag

zu Abend essen

spise aftensmad (od spise til aften)

sich satt essen

spise sig mæt

im Restaurant essen

spise på restaurant

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Mit dem Patienten werden kleinschrittig im visuell-gestischen Training Gesten (z. B. essen, trinken, schneiden, rasieren, kämmen, schreiben, lesen, telefonieren) erarbeitet.

de.wikipedia.org

Ein Schwerpunkt ist die Aktion Essen von Hier.

de.wikipedia.org

Alle vier lädt er zu einem Essen in Haus seiner Mutter ein.

de.wikipedia.org

Es werden Szenen gezeigt, in denen sie Kaviar essen, Champagner trinken und teure Kleidung tragen.

de.wikipedia.org

Die unterirdischen Pflanzenteile werden roh oder gegart gegessen.

de.wikipedia.org

Die Früchte und Samen werden roh oder gegart gegessen und sind trocken und mehlig.

de.wikipedia.org

Weitere bodengebundene Rettungsdienstfahrzeuge sind beispielsweise Intensivtransportwagen, Großraumrettungswagen, Verlegungsarzteinsatzfahrzeuge und in Essen das Löschrettungsfahrzeug.

de.wikipedia.org

Auch das gemeinsame Essen von Birnen deutet auf den Sexualakt hin.

de.wikipedia.org

In Essen wurden ferner im Gehirn präsynaptische Opioid-Rezeptoren gefunden, die möglicherweise sowohl zur Schmerzlinderung durch Morphin als auch zum Entzugssyndrom beitragen.

de.wikipedia.org

Der Preis wird jährlich vor der Essen Motor Show vergeben und besteht seit 2002.

de.wikipedia.org