Deutsch » Dänisch

Herz <-ens, -en> SUBST nt

Wissensecke: Das Herz auf der Zunge tragen

Herz-Kreislauf-Erkrankung SUBST f

Herz-Lungen-Maschine SUBST f

herzen <-t>

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für Herz

etwas akk (nicht) übers Herz bringen
(ikke) bringe noget over sit hjerte
ans Herz legen
lægge på hjertet
sein Herz ausschütten fig
udøse sit hjerte
es nicht übers Herz bringen
ikke få (od bringe) det over sit hjerte
ein Herz und eine Seele sein
være (som) ét, være rørende enige

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Herz aus Stahl sei „ein Weltkriegsfilm alter Schule, filmisch in zeitgemäß blutiger Aufbereitung, dramaturgisch originell durch den Fokus auf die Männer für die brachialen Sachen“.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt muss Rost bereits an dem Roman gesessen sein, der ihn gegenüber den bisherigen besonders am Herzen lag.
de.wikipedia.org
Unter dem Motto: Kopf, Herz und Hand werden die Jungschar-Nachmittage durchgeführt.
de.wikipedia.org
Diese Themen lagen ihm, auch aufgrund seiner persönlichen Erfahrungen aus jenen Jahren, besonders am Herzen.
de.wikipedia.org
Die Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine sollte schnell nach der Diagnosestellung durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Mit seiner Frau und seiner ihm ans Herz gewachsenen Schwiegertochter lebt er in einfachen, von Mangel gekennzeichneten Verhältnissen.
de.wikipedia.org
Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.
de.wikipedia.org
Dies führt dazu, dass die effektiv tödliche Trefferfläche auf das Vitalzentrum, wie Herz, Lunge und Leber, bei der Bogenjagd grösser ist, als bei der Büchsenjagd.
de.wikipedia.org
Dies und die vorsichtige Darreichung sollen verhindern, dass der Kreislauf des Patienten überlastet wird, da oft im Zuge der Mangelernährung eine Minderleistung des Herzens vorliegt.
de.wikipedia.org
Deshalb wird in der Regel schon im Säuglingsalter eine Operation mit Hilfe der Herz-Lungen-Maschine notwendig.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Herz" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Herz" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste