Übersetzungen für „hvordan“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

hvordan [-ˈdan]

hvordan

wie

hvordan

auf welche (od in welcher) Weise

Beispielsätze für hvordan

vorherre må vide, hvordan …

weiß der Himmel, wie …

se, hvordan landet ligger

sehen, wie die Sache sich verhält

hvordan står det til?

wie geht's?

hvor(dan) kan det være?

wie kommt das?

hvordan har De det?

wie geht es Ihnen?

hvordan skal det forstås?

wie ist das zu verstehen?

hvordan går det (dig)?

wie geht's (dir)?

hvordan befinder De Dem?

wie geht es Ihnen?

hvordan staves det ord?

wie wird das Wort geschrieben?

hvordan skær' den?

wie geht's?

hvordan lever De?

wie geht es Ihnen?

hvordan kan det være, at …?

wie kommt es, dass …?

hvordan det end forholder sig

wie dem auch sei

hvordan er det med dig?

wie sieht es bei dir aus?

hvordan er det gået hende?

wie ist es ihr ergangen?

hvordan er det fat med dig?

was ist mit dir?, wie geht's dir?

jeg kan tænke mig (til), hvordan …

ich kann mir denken, wie …

hvordan er han kommet til sin formue?

wie ist er zu seinem Vermögen gekommen?

hvordan kunne han komme af sted med det?

wie konnte ihm das bloß passieren?