Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „kosten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

I . kosten <-e-> VERB intr (wert sein)

II . kosten <-e-> VERB trans (probieren)

kosten

Kosten SUBST pl

Kosten
Kosten
auf meine Kosten

Beispielsätze für kosten

zur Deckung der Kosten
auf meine Kosten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aluminium vermindert den Lösungsangriff der eisenhaltigen Gussform durch das Zink, während Kupfer die Festigkeit und Härte des Bauteils steigert, wenn auch auf Kosten der Maßhaltigkeit.
de.wikipedia.org
Der Bau wurde im Jahr 2006 abgeschlossen und kostete 8.6 Millionen Franken.
de.wikipedia.org
Die Kosten einer Begräbnisgemeinschaft sind über den gesamten Nutzungszeitraum festgelegt und der Nutzer ist planungssicher und kann Preise vergleichen.
de.wikipedia.org
Wegen zunehmender Konkurrenz durch günstige Erze aus dem Ausland und steigender Kosten wurde die Grube schließlich 1864 stillgelegt.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, kundenindividuelle Produkte herzustellen zu Kosten, die nicht oder nur geringfügig höher sind als in einer klassischen Serienproduktion.
de.wikipedia.org
Genau wie bei den Landesbediensteten bevorschusst der Bund nur die Leistung und bekommt die Kosten von den ehemaligen Dienstgebern ersetzt.
de.wikipedia.org
Sie fixiert Abgabe-, Abholungs-, Einlieferungs- und Ausstellungstermine und eventuelle Kosten.
de.wikipedia.org
Durch den Zweitmarkt für Lebensversicherungen werden vorzeitige Beendigungen von Versicherungsverträgen vermindert und damit die Kollektive ohne zusätzliche Kosten für die Versicherer stabilisiert.
de.wikipedia.org
Für den Bau, der rund zwei Millionen Franken kostete, hatte man den Steuerfuss von Walenstadt von 18 auf 27 Prozent erhöht.
de.wikipedia.org
Im selben Bericht wird erwähnt, dass 4 Genfergulden «ungefähr 13 Batzen» entsprechen, was den täglichen Kosten eines dortigen Häftlings entsprach.
de.wikipedia.org

"kosten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski