Übersetzungen für „kun“ im Dänisch » Deutsch-Wörterbuch

kun [kon]

kun

nur, bloß, lediglich

kun

erst

Beispielsätze für kun

endnu kun

nur noch

kun af navn

nur dem Namen nach

ugs kun for løjer

(nur) zum Spaß

det gør kun ondt værre

das macht es nur noch schlimmer

han var kun skind og ben

er war nur noch Haut und Knochen

det går/kun til en tid

das geht eine Zeit lang

det er kun småt bevendt med ham

es geht ihm schlecht, um ihn ist es schlecht bestellt

hun mangler kun lidt i at være færdig

es fehlt nicht viel, und sie ist fertig (od sie ist fast fertig)

vi så kun (od lige) et glimt af hende

wir haben sie nur flüchtig gesehen