Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „können“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

können

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für können

Dänisch können
(kunne) tale dansk
sich dat etwas nicht wegdenken können
ikke kunne tænke sig noget uden
sich dat etwas nicht verkneifen können
ikke kunne dy sig for noget
jemanden nicht leiden können
ikke kunne lide (od udstå) én
jemanden nicht riechen können
ikke kunne udstå én
etwas akk aus dem Effeff können
kunne noget på fingrene
nicht umhin können
ikke kunne lade være (med)
auswendig lernen (können)
lære (kunne) udenad
nicht mitkommen können
ikke kunne følge med
nicht ausstehen können
ikke kunne fordrage
sich dat etwas akk leisten können
have råd til noget
ich habe nicht kommen können
jeg har ikke kunnet komme
sich davon eine Scheibe abschneiden können
kunne lære noget af det
sich einer S. dat nicht verschließen können
ikke kunne unddrage sig en sag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.
de.wikipedia.org
Trackingfähige Labornetzteile können symmetrische Ausgangsspannungen mit unterschiedlichem Vorzeichen aber gleichem Betrag ausgeben.
de.wikipedia.org
Das Problem, Kanten zu löschen, um einen ungerichteten Graphen kreisfrei zu machen, ist äquivalent zur Suche eines minimalen Spannbaums, der in Polynomialzeit gefunden werden kann.
de.wikipedia.org
Hier sollen einmal Riesentanker (bis 25 Meter Tiefgang), welche das offshore geförderte brasilianische Erdöl anlanden, an einer drei Kilometer ins Meer herausreichenden Anlegestelle festmachen können.
de.wikipedia.org
Dieser konnte 2015/16 und 2017/18 wiederholt werden.
de.wikipedia.org
Es kann auch im Betrieb leicht durch profilierendes Schleifen hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Diese transformatorische Spannung kann durch Bürstenverschiebung nicht kompensiert werden.
de.wikipedia.org
Metronomangaben von Herausgebern oder von anonymer Herkunft hingegen können höchstens als Richtschnur ohne authentischen Anspruch auf Richtigkeit dienen.
de.wikipedia.org
Nach Unterzeichnung durch den Bundespräsidenten und Verkündung im Bundesgesetzblatt kann das Gesetz wie geplant zum Jahresbeginn in Kraft treten.
de.wikipedia.org
Um zu einer abschließenden Bewertung gelangen zu können, wurden weitere Informationen nachgefordert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"können" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"können" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste