Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „qua“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: quak , aua , quasi , quaken , quer und Qual

quak! [ɑː]

au!, aua!

au!
av!

Qual SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der geologische Untergrund unterbindet an den meisten Kleingewässern – auch den nicht qua definitionem per Gesetz geschützten – maschinell durchgeführte Entschlammungsmaßahmen.
de.wikipedia.org
Das wäre nicht weiter der Rede wert, gehörten nicht beide qua Geburt verschiedenen, miteinander verfeindeten Fußballfanclubs an.
de.wikipedia.org
Eine qua Amt zugewiesene Eigenschaft und somit auch eine berufliche Funktion ist das Institut der Ermittlungsperson der Staatsanwaltschaft, wodurch eine Aufgabenwahrnehmung für Strafverfolgungsbehörden erwächst.
de.wikipedia.org
Gegen die Theorie reflexiver Modernisierung wird oft eingewandt, sie sei ungeeignet eine neue Epoche zu definieren, da Moderne qua Begriff immer reflexiv sei.
de.wikipedia.org
Er habe auch Erkenntnisse darüber, dass juristische Auseinandersetzungen mit Gülenisten als aussichtslos galten, da gleichgesinnte Richter im Ruf standen, die Fälle qua Korpsgeist zu entscheiden.
de.wikipedia.org
Da kein Urteil und kein System von Urteilen absolut wahr sein kann, ist auch seine Theorie nicht wahr qua kohärent.
de.wikipedia.org
1, S. 1) über diese (überhaupt, qua tatsächlicher Anwendung von Landesrecht) Auskunft erteilen kann.
de.wikipedia.org
Die Hauptthese des Buches ist, dass Alkohol ein Dämon ist, der qua Konvention Männern erlaubt, gesellig zu sein, sie letztlich aber in die Sucht führt und vernichtet.
de.wikipedia.org
Der Handelnde beruft sich damit auf ein höheres Recht, sei es göttliches Recht, Naturrecht oder Vernunftrecht, als das qua Gesetz gegebene positive Recht.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit als Landshøvding war er qua Amt auch Vorsitzender des Landesrats, wodurch er Mitglied einer Vielzahl grönländischer Ausschüsse war.
de.wikipedia.org

"qua" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"qua" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski