Übersetzungen für „verschließen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

verschließen

verschließen

låse (af), lukke (til)

verschließen (einschließen)

låse inde (od ned)

sich einer S. dat nicht verschließen können

ikke kunne unddrage sig en sag

Beispielsätze für verschließen

sich einer S. dat nicht verschließen können

ikke kunne unddrage sig en sag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor dem Deckshaus befindet sich zwei Laderäume, die mit Pontonlukendeckeln verschlossen werden.

de.wikipedia.org

Das südliche Turmportal wurde im Zusammenhang mit dem Bau der Stützmauer verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner des Hauses beschließen, die Fenster blickdicht zu verschließen.

de.wikipedia.org

Das offene Leitungsende wurde mit einer Metallplatte provisorisch verschlossen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu Grab 1 fand man weder die Marmortüren, mit denen die Grabkammer verschlossen war, noch eine Bahre.

de.wikipedia.org

Die Laderäume der Schiffe werden mit Pontonlukendeckeln verschlossen.

de.wikipedia.org

Der Klappenrock mit den vorne übergeschlagenen Klappen wird lediglich durch einen darüber getragenen Gürtel um die Taille verschlossen.

de.wikipedia.org

Die Reste des Nordflügels wurden provisorisch mit Brettern verschlossen.

de.wikipedia.org

Als Timothée zum Haus kommt, während der Vater abwesend ist, verschließt sie eilig alle Fensterläden.

de.wikipedia.org

Von der Donauseite (Südseite) her ist sie mit einem Stahlgitter verschlossen.

de.wikipedia.org