Übersetzungen für „Ausgestellen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

aus|stellen VERB trans

1. ausstellen (Waren, Bild):

ausstellen

εκθέτω

2. ausstellen (Zeugnis, Rechnung):

ausstellen

εκδίδω

3. ausstellen (ausschalten):

ausstellen

κλείνω, σβήνω

ausgefallen ADJ (Idee)

ausgefallen

πρωτότυπος, προχωρημένος

ausgestorben [ˈaʊsgəʃtɔrbən] ADJ

1. ausgestorben (Lebewesen):

ausgestorben

εξαφανισμένος

2. ausgestorben übtr (Stadt, Straße):

ausgestorben

έρημος

ab|bestellen VERB trans

abbestellen

ακυρώνω

I . auf|stellen VERB trans

1. aufstellen (hinstellen):

aufstellen

τοποθετώ

2. aufstellen (Zelt):

aufstellen

στήνω

3. aufstellen (Maschine):

aufstellen

μοντάρω, συναρμολογώ

4. aufstellen (aufrichten):

aufstellen

σηκώνω

5. aufstellen (Liste, Plan):

aufstellen

συντάσσω

die Mannschaft aufstellen

σχηματίζω την ομάδα

6. aufstellen (Spieler, Kandidat):

aufstellen

προτείνω

7. aufstellen CH s. auf|muntern

8. aufstellen (Phrasen):

einen Rekord aufstellen

κάνω ρεκόρ

eine Regierung aufstellen

σχηματίζω κυβέρνηση

eine Behauptung aufstellen

διατυπώνω έναν ισχυρισμό

Regeln aufstellen

θέτω κανόνες

II . auf|stellen VERB refl sich aufstellen

1. aufstellen (sich postieren):

sich aufstellen

παρατάσσομαι, παίρνω θέση

2. aufstellen (sich aufrichten):

sich aufstellen

σηκώνομαι