Übersetzungen für „Identität“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Identität <-, -en> [idɛntiˈtɛːt] SUBST f mst Sg

Identität

ταυτότητα f

seine Identität nachweisen

αποδεικνύω την ταυτότητά μου

Beispielsätze für Identität

seine Identität nachweisen

αποδεικνύω την ταυτότητά μου

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als Melodieinstrumente in der Volksmusik gespielte Holztrompeten haben heute bei Folkloreveranstaltungen eine symbolische Bedeutung für die auf eine Hirtenkultur zurückgeführte nationale Identität.

de.wikipedia.org

Seine Identität hielt er gegenüber seinen Auftraggebern geheim.

de.wikipedia.org

Autoren und Gutachter erfahren dabei ihre Identität gegenseitig nicht.

de.wikipedia.org

Dies wurde als Nachweis für eine direkte keltische Tradition und Identität von der vorchristlichen Vergangenheit bis in die Gegenwart heutiger Völker und Staaten benutzt.

de.wikipedia.org

Die Hersteller von Chemikalien können die spezifische chemische Identität eines Materials aus dem Sicherheitsdatenblatt und dem Etikett im Fall von vertraulichen Geschäftsgeheimnissen rechtlich verweigern.

de.wikipedia.org

In einem Nachruf im Aufbau wird ihm allerdings eine durchgängige jüdische Identität attestiert.

de.wikipedia.org

Eine wichtige Rolle bei allen Fasnetsveranstaltungen spielt die Musik und der eigene Narrenmarsch schafft Identität und steigert das Gemeinschaftserlebnis.

de.wikipedia.org

Die Identität des Attentäters ist bislang nicht bekannt; zu den Verdächtigen zählen mehrere Südafrikaner, die in Regierungsbehörden arbeiteten.

de.wikipedia.org

Er verliert zunehmend die Fähigkeit, die Einheit seiner beiden Identitäten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Identität des dargestellten jungen Mannes ist nicht bekannt.

de.wikipedia.org