Übersetzungen für „Kitt“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Kitt <-(e)s, -e> [kɪt] SUBST m

Kitt

στόκος m

kitten [ˈkɪtən] VERB trans

kitten

στοκάρω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Geld bildet in diesem Roman den sozialen Kitt der Gesellschaft und ist das Ziel fast aller Figuren.

de.wikipedia.org

Dann wird das Haarbündel am unteren Ende mit einem wasserbeständigen Kitt verleimt.

de.wikipedia.org

Auch kam der Heckantrieb, wie ihn der Kitten hatte, in der Kleinwagenklasse zunehmend zugunsten des Frontantriebes außer Mode.

de.wikipedia.org

Seit 1990 dürfen nur noch asbestfreie Kitte verwendet werden.

de.wikipedia.org

Hingegen war beim Erwärmen mittels Infrarotstrahlen und dem anschließenden Abziehen des Kitts keine Faserfreisetzung messbar.

de.wikipedia.org

Zwischen diesen größeren Nadeln werden kleinere, ansonsten aber identische Nadeln gemeinsam mit einer organischen Substanz als Kitt angebracht.

de.wikipedia.org

Die mit Kitt abgedichteten Holzlagen des Schachtes wirkten wie ein Vakuumverschluss, sodass kein Wasser in den ausgehobenen Schacht eindringen konnte.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Kitten sucht sie eine Klinik auf, doch sie entscheidet sich im letzten Moment gegen eine Abtreibung.

de.wikipedia.org

An den Stellen am Haus, wo Substanzverlust aufgetreten war, wurde dieser mit einem Kitt aus Eichenspänen und verschiedenen Beimischungen aufgefüllt und die entsprechenden Partien nachgeschnitzt.

de.wikipedia.org

Zum Fertigen eines Reliefs wird das zu bearbeitende Blech zum weiteren Heraustreiben und gegebenenfalls späteren Ziselieren auf Blei oder Kitt gelegt.

de.wikipedia.org