Übersetzungen für „Verteilung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Verteilung <-, -en> SUBST f mst Sg

Verteilung

διανομή f

Verteilung

μοίρασμα nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eigene Transporteinrichtungen bewerkstelligen eine rasche und gleichmäßige Verteilung von Stoffen und Wärme.

de.wikipedia.org

An der Verteilung des Geldes und der Weltranglistenpunkte hatte sich ebenfalls nichts geändert.

de.wikipedia.org

Im Versorgungsgebiet bringen vier Unterwerke und rund 200 Transformatorenstationen die Energie auf die niedrigere Spannungsebene zur Verteilung an die Haushalte und das Gewerbe.

de.wikipedia.org

Dabei forderte er neben sozialen Reformen und der Verteilung von Land auch eine industriell-technologische Modernisierung nach westlichem Vorbild.

de.wikipedia.org

Die Verteilung erfolgt rasch, die Substanz überwindet auch die Blut-Hirn-Schranke.

de.wikipedia.org

Einzig die räumliche Verteilung von eisenzeitlichen Rundbauten zu späteren römischen villae lässt eine Siedlungskontinuität für diese beiden Epochen vermuten.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe in der Kriegswirtschaft war die Beschaffung, Verwaltung und Verteilung der für die Industrie wichtigen Rohstoffe.

de.wikipedia.org

Beispiele hierfür sind die Verteilung des Kohlenstoffdioxids in den Interzellularen des Schwammgewebes eines Blattes oder die Diffusion von Transmittermolekülen durch den synaptischen Spalt.

de.wikipedia.org

Der Maler akzentuiert durch die Verteilung roter Farbelemente über das gesamte Bild die Bedeutung, Dynamik und Entwicklung des Passionsgeschehens als eines blutigen Leidensweges.

de.wikipedia.org

Durch die Höhe des Turms bekam das Wasser den für die Verteilung erforderlichen Druck.

de.wikipedia.org