Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „aufgenommen“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

auf|nehmen irr VERB trans

2. aufnehmen (reagieren):

3. aufnehmen (hochnehmen):

4. aufnehmen (aufsaugen):

6. aufnehmen (Tätigkeit):

7. aufnehmen (Kredit, Bestellung):

9. aufnehmen (Foto):

10. aufnehmen (Video):

12. aufnehmen (in ein Krankenhaus):

Beispielsätze für aufgenommen

wir wurden sehr herzlich aufgenommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von diesem Zeitpunkt an trug sie wohl das Skapulier, war jedoch sehr zu ihrem Leidwesen noch nicht in ein Kloster aufgenommen.
de.wikipedia.org
Nur an den beiden Bogenenden verbiegen sich zwei Personen in dem Gewirr und haben den Rankenanfang im Mund aufgenommen.
de.wikipedia.org
Man errichtete eine Flugzeughalle und 1957 wurde der regelmäßige Flugbetrieb aufgenommen.
de.wikipedia.org
Neuerliche Planungen zu einer Nord-Süd-Querung wurden erst wieder Mitte der 1960er Jahre aufgenommen.
de.wikipedia.org
Bisher wurden 76 Personen im ersten Jahr ihrer Aufnahmeberechtigung aufgenommen.
de.wikipedia.org
Diese Klauseln betreffen Berufskrankheiten, die durch frühere Änderungsverordnungen in die Berufskrankheiten-Verordnung aufgenommen worden sind.
de.wikipedia.org
Diese unterschiedlichen Entscheidungen wurden von den französischen Royalisten sehr unterschiedlich aufgenommen und beurteilt.
de.wikipedia.org
Allerdings durften schon ab 1803 keine neuen Novizen mehr aufgenommen werden.
de.wikipedia.org
Es wurde eine erlaubte Tagesdosis von 70 Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht für die Gesamtmenge aufgenommener Phosphorsäure und Phosphate festgelegt.
de.wikipedia.org
Bei der nächsten Blüte streift das Insekt beim Einführen des Rüssels den zuvor aufgenommenen Pollen am Narbenring ab und führen so zu einer Bestäubung.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aufgenommen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский