Übersetzungen für „Herbst“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Herbst <-es, -e> [hɛrpst] SUBST m

Herbst

φθινόπωρο nt

herb [hɛrp] ADJ

1. herb (Geschmack):

herb

στυφός

2. herb (Wein):

herb

μπρούσκος

3. herb (Enttäuschung):

herb

πικρός

4. herb (Verlust):

herb

μεγάλος

5. herb (Charakter):

herb

σκληρός, στυφός

6. herb (Kritik):

herb

δριμύς

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derartige Maschinenprobleme verhinderten offenbar auch einen Einsatz der U-Boote während der Kubakrise im Herbst 1962.

de.wikipedia.org

Noch später – im Herbst 1874 – bekamen die Wohnhäuser ihr Wasser, wobei die Qualität sehr zu wünschen übrig liess.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2014 wird der Unterricht an zwei Modellschulen nicht wie bislang als Religionsunterricht in evangelischer Verantwortung gestaltet, sondern als Religionsunterricht in gemeinsamer Verantwortung.

de.wikipedia.org

Der See ist sehr fischreich und im Herbst wandern Tausende von Lachsen den Loch hinauf.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1951 erschreckte er die Bundesregierung mit radikalen Mitbestimmungsforderungen im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit besteht während des im Herbst jeden Jahres stattfindenden „Volksradfahrens“.

de.wikipedia.org

Im Herbst und Winter verfault die Fruchtwand und gibt die Samen frei.

de.wikipedia.org

Die japanische Marineführung rechnete im Herbst 1944 fest mit weiteren großangelegten Landungsoperationen der Alliierten, nachdem diese im Sommer die Inselgruppe der Marianen erobert hatten.

de.wikipedia.org

Die Herbst-Mosaikjungfer erreicht eine Flügelspannweite von etwa 80 Millimetern und eine Körperlänge von 62 (Weibchen) bis 64 Millimetern (Männchen).

de.wikipedia.org

Die Proteste der reformorientierten Bürgerrechtsbewegung kamen in den während des Herbstes regelmäßig stattfindenden Montagsdemonstrationen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org