Übersetzungen für „Sendung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Sendung <-, -en> SUBST f

1. Sendung (Brief):

Sendung

επιστολή f

2. Sendung (Paketsendung, das Zusenden):

Sendung

αποστολή f

3. Sendung (das Senden):

Sendung TEL, RADIO, TV

μετάδοση f

auf Sendung sein

εκπέμπω

4. Sendung TEL:

Sendung (Radiosendung) (TV-sendung) (das Aussenden)

εκπομπή f

Beispielsätze für Sendung

die Zuhörer unserer Sendung

το ακροατήριο της εκπομπής μας

auf Sendung sein

εκπέμπω

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sendungen, die einen Sendeplatz in jenem Zeitraum erhalten, können mit den höchsten Einschaltquoten rechnen.

de.wikipedia.org

Die Koordination und Planung der jeweiligen Sendung übernimmt in der Regel ein Chef vom Dienst.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Sendung verlässt dasjenige Paar, das am schlechtesten bewertet wurde, das Spiel.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1984 wurde die Sendung auf 45 Minuten verlängert und lief nun am Sonntagvormittag.

de.wikipedia.org

Ableger der Sendung waren von 2012 bis 2014 Die große Comedy Chance sowie 2015 und 2016 Die große Chance der Chöre.

de.wikipedia.org

Vor allem vormittags wird zwischen den Sendungen das Nachrichtenformat heute Xpress gezeigt.

de.wikipedia.org

Dadurch wird die gesehene Sendung als lustig empfunden, was die Seherbindung an das Programm erhöht, die Einschaltquote verbessert und die Zapping-Quote verkleinert.

de.wikipedia.org

2001 schloss Das Erste die Nachtlücke mit zwei aktuell produzierten Tagesschau-Sendungen gegen 2:30 Uhr und 4:45 Uhr – die Tagesschau wurde zum 24-Stunden-Betrieb.

de.wikipedia.org

Am Ende jeder Sendung verlässt das Paar mit den wenigsten Gesamtwertungspunkten den Bewerb.

de.wikipedia.org

Das Auditorium, in dem die Sendung früher abgehalten wurde, ist heute demoliert und nicht mehr benutzbar.

de.wikipedia.org