Deutsch » Griechisch

Übersetzungen für „toben“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch (Springe zu Griechisch » Deutsch)

toben [ˈtoːbən] VERB intr

1. toben (wütend sein):

toben

2. toben (von Sturm):

toben

3. toben (von Krieg):

toben

4. toben (tollen):

toben

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bis zum Einbruch der Nacht tobte der Häuserkampf in den Straßen.
de.wikipedia.org
Während der Bürgerrechtsbewegung, als die dritte Welle des Klans tobte, gab es einzelne Versuche, auch die Knights wiederzubeleben.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer tobten und schrien (unter anderem „Scheiße!
de.wikipedia.org
Sie spürte in sich den Drang, «die Gedanken auf Papier und Leinwand spazieren zu führen, aber auch toben zu lassen».
de.wikipedia.org
Das Publikum tobt und feuert den Redner an, als er erklärt, warum er das viele Geld an die Farmer verschenken wollte.
de.wikipedia.org
Zuerst toben sie sich an den Autos aus.
de.wikipedia.org
Im restlichen Dorf wurde ebenfalls Feuer gelegt, das drei Tage lang tobte.
de.wikipedia.org
Vorstehendes habe ich bis jetzt erlebt, dunkel liegt die Zukunft noch vor mir [...] Noch tobt der Krieg in unverminderter Stärke.
de.wikipedia.org
Er bleibt Mord, wenn er auch geordneter Mord ist … Über den Schlachtfeldern toben alle Leidenschaften, der letzte Rest des Menschlichen schwindet.
de.wikipedia.org
Gegen Ende der Trockenzeit ist das Land verdorrt und am Ende der Regenzeit toben die Tropenstürme.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"toben" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский