-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Ausfallrate“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ausfallrate SUBST f INV-FIN
Fachwortschatz-
Ausfallrate (Anteil unmöglich gewordener Rückzahlungen)
-
Ausfallrate (Anteil unmöglich gewordener Rückzahlungen)
-
Ausfallrate (Anteil unmöglich gewordener Rückzahlungen)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Praxis müssen die Werte jedoch immer unter 1 liegen.
Eine Ausnahme lässt sich allenfalls für die Ausfallrate machen, und zwar dann, wenn defekte Lampen/Leuchten sofort ersetzt werden.
In diesem Fall ist der Lampenlebensdauerfaktor gleich 1.
www.dial.deIn practice, however, the values must always be below 1.
An exception is at most only possible for the failure rate, namely when faulty lamps/luminaires are replaced immediately.
In this case the lamp life factor equals 1.
www.dial.deENOTRAC hat bei der Erstellung eines Konzepts für die Instandhaltung der an die SBB offerierten NEITEC-Züge ( ICN ) mitgearbeitet.
Die Erarbeitung von Kennzahlen diente als Grundlage für die Berechnung von Ausfallraten, Verfügbarkeit und Life Cycle Costs (LCC).
Bild
www.enotrac.comENOTRAC provided technical support for the design of a maintenance regime for the tilting trains ( ICN ) delivered to the Swiss Federal Railways ( SBB ).
Operating parameters were used as the basis for the calculation of failure rates, availability and Life Cycle Costs (LCC).
Bild
www.enotrac.comDie Halbleiter-Chips besitzen mehrere Laserdioden, so dass die einzelnen Bauteile relativ kompakt gehalten werden können.
Die Firma Novalux Inc. kann laut eigenen Angaben bereits während des Fertigungsprozesses schon vor dem Zerteilen des Wafers, die Halbleiter-Chips mit den darauf befindlichen Dioden auf ihre Funktion überprüfen und somit die Ausfallrate, aber auch die Produktionskosten minimieren, was sich im Endeffekt auch positiv auf das Portemonaie des Kunden auswirkt und für die Qualität sorgt.
Erzeugt werden die Laserstrahlen in einem Feld aus Laserdioden, welche das Licht nicht zur Seite sondern nach oben senden.
www.prad.deThe semi-conductor chips contain numerous laser diodes so that the individual components can be kept relatively compact.
The company Novalux Inc. claims that it can check the functionality of the diodes during the production process even before the wafers are split and can therefore minimise both the failure rate and production costs, which in turn has a positive effect on the customer ’ s wallet and ensures good quality.
The laser beams are created in a laser diode field which sends the light in a vertical direction rather than to the side.
www.prad.deDer ASIC als Kernstück des patentierten Schaltkreises gewährleistet die optimierte, verlustarme Ansteuerung des Leistungsteils sowie alle Schutz- und Überwachungsfunktionen bei Überlast, Übertemperatur und Kurzschluss.
Aufgrund hochwertiger Qualitätsbauteile, intelligenter Schaltungsauslegung und umfangreicher Testprogramme unter Nennbedingungen erreichen die Transformatoren TE von Tridonic eine mittlere Lebensdauer von 50.000 Stunden – bei einer Ausfallwahrscheinlichkeit von unter 10 %, d.h. einer mittleren Ausfallrate von 0,2 % pro 1.000 Betriebsstunden.
Diese Eigenschaften garantieren eine hohe Wirtschaftlichkeit von Beleuchtungsanlagen mit Niedervolt-Halogenlampen.
www.tridonic.comThe ASIC is the core of the patented circuitry and ensures optimised, low-loss control of the power circuitry and all protective and monitoring functions in the event of overloads, overtemperature and short circuits.
Thanks to high-quality components, intelligent circuit design and extensive inspection and test programs at rated operating conditions, Tridonic TE transformers achieve an average life of 50,000 hours with a failure probability of less than 10 %, i.e. an average failure rate of 0.2 % per 1,000 hours of operation.
These features ensure that lighting installations with low-voltage halogen lamps achieve a high level of economic efficiency.
www.tridonic.comDie Garantie für elektronische Betriebsgeräte gilt nur, wenn das Produkt mit Lampen installiert wird, die den entsprechenden IEC-Spezifikationen entsprechen.
Die Garantie erfasst ausschließlich Produktausfälle die durch Material-, Konstruktions- oder Produktionsfehler verursacht wurden, sowie Ausfallraten, die die Nennausfallrate übersteigen.
Als Nennlebensdauer und Nennausfallsrate eines Gerätes gelten die in der technischen Dokumentation definierten Werte.
www.tridonic.comThe guarantee for electronic operating devices applies only if the product is installed with lamps that comply with the relevant IEC specifications.
The guarantee covers solely product failures caused by material, design or production faults and failure rates that exceed the rated failure rate.
The rated life and rated failure rate of a device are considered to be the values defined in the technical documentation.
www.tridonic.com99,95 % Zuverlässigkeit
Die Ausfallrate im 1.Jahr ergibt sich hauptsächlich aus den "Frühausfällen" elektronischer Bauteile und ist nur mit großem zusätzlichen Aufwand weiter reduzierbar.
www.wut.de99.95 % reliability
The failure rate in the first year is primarily due to "early" failures of electronic components and can only be further reduced at great expenditure.
www.wut.deDNV offers ESReDA and OREDA handbooks with key information and data for risk and reliability analysis.
OREDA ( Offshore Reliability Data ) Handbook 2009, 5th edition, Volume I and II Eine einzigartige Datenquelle über Ausfallraten, Failure Mode Distribution und Reparaturzeiten für in der Offshore-Branche genutzte Geräte.
Lesen Sie mehr über das Buch und die Bestellmöglichkeiten ( Texte auf Englisch ).
www.dnv.deFor more details and to order, please refer to our webshop : DNV webshop
OREDA ( Offshore Reliability Data ) Handbook 2009, 5th edition, Volume I and II The 5th edition of the OREDA handbook will give you a unique data source on failure rates, failure mode distribution and repair times for equipment used in the offshore industry.
The data can also be used for other applications via a quantification process.
www.dnv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.