Deutsch » Englisch

bar [ba:ɐ̯] ADJ

1. bar (in Banknoten oder Münzen):

bar
[in] bar bezahlen
gegen bar

3. bar präd geh (ohne):

bar einer S. Gen

bar, Bar <-s, -s> [ba:ɐ̯] SUBST nt als Maßeinheit

bar ADJ

Fachwortschatz

Bar <-, -s> [ba:ɐ̯] SUBST f

Bar Miz·wa1 <-s, -s> [ba:ɐ̯ˈmɪtsva] SUBST m REL

Bar Miz·wa2 <-, -s> [ba:ɐ̯ˈmɪtsva] SUBST f REL

U-Bar SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

» Jetzt abonnieren

Lass dich maximal einmal in der Woche von uns über Sonderaktionen, Rabattcodes und allgemeine News zu yagendoo Produkten informieren und spare dadurch bares Geld.

Jetzt eintragen und 10 % Preisnachlass auf deine nächste Bestellung sichern.

www.yagendoo.com

» Subscribe now

Let yourself be informed by us about special offers, discount coupons and general news about yagendoo products maximum once a week and thus save real cash.

Subscribe now and save a 10 % discount on your next order.

www.yagendoo.com

.

Wer seinen Einkauf in Sozialen Netzwerken ( Facebook, LinkedIn oder Twitter ) mit seinen Freunden teilt und Freunde zum Einkauf bei Edelweiss anregt, kann jetzt bares Geld verdienen!

Profitieren Sie von 3 % Provision auf den Einkäufen Ihrer Freunde!

www.edelweissair.ch

.

Whoever shares their purchase with their friends on social networks ( Facebook, LinkedIn or Twitter ) and prompts friends to make a purchase with Edelweiss can now earn cash!

Earn 3 % commission on your friend s purchases!

www.edelweissair.ch

Diese höheren Ebenen nicht nur entsperren spezielle VIP Turniere und Waren aus der Titan Poker Store, aber sie erlaubt es Ihnen auch, um Punkte zu sammeln schneller durch Multiplikation der Punkte, die Sie verdienen durch einen Faktor, der von 1 bis 2 reicht je nach dem Grad, dass Sie derzeit zu besetzen.

Sobald youusedve begann, Punkte zu sammeln, können Sie dann austauschen Punkte für Waren aus der Titan Poker Speicher oder sogar handeln diese Punkte in für bares Geld.

Ein Minimum von 2000 Punkten für den Cash-Austausch, an welcher Stelle Sie 10 $ an Bargeld im Gegenzug bekommen erforderlich.

www.titan-poker-bonus-code.com

These higher levels will not only unlock special VIP tournaments and merchandise from the Titan Poker store but they will also allow you to accumulate points faster by multiplying the points that you earn by a factor that ranges from 1 to 2 depending on the level that you currently occupy.

Once youusedve started to collect points, you can then exchange points for merchandise from the Titan Poker store or even trade those points in for cold hard cash.

A minimum of 2000 points is required for the cash exchange at which point you’ll get $10 of cash in return.

www.titan-poker-bonus-code.com

Wodurch unterscheidet sich das Bonus Konto Freie Berufe von herkömmlichen Zahlungsverkehrskonten ?

Sie erhalten von uns für jede Transaktion bares Geld – egal, ob elektronisch oder als Papierbeleg:

für Überweisungen, Gutschriften, Lastschriften, SEPA-Zahlungen, Eigenerläge etc.

www.sparkasse.at

How is Bonus Konto Kommerz different from traditional payment accounts ?

We will give you cash for each transaction – whether it is carried out electronically or on paper:

for transfers, credits, debits, SEPA payments, self-deposit etc.

www.sparkasse.at

Übrigens, wussten Sie schon ?

Mit aufladbaren Batterien schonen Sie nicht nur die Umwelt, sondern sparen dabei auch noch bares Geld. Denn ein Akku ersetzt ungefähr 1.000 Batterien.

Damit reduziert man bei einem einzigen AA Akku über 25 kg Sondermüll.

www.dragonrouge.ch

Did you know ?

By using rechargeable batteries you not only reduce the burden on the evironment but save cash, too, because one rechargeable replaces around 1,000 conventional batteries.

One single rechargeable AA reduces over 25 kg of hazardous wastes.

www.dragonrouge.ch

Der neue leistungsoptimierte Kniehebel mit 4.600 kN Schließkraft verkürzt die Trockenlaufzeit deutlich

11.07.2013 In der Verpackungsindustrie bedeutet schon der Bruchteil einer Sekunde bares Geld.

Deshalb haben wir unsere servoelektrische Kniehebel-Schließeinheit mit einem lichten Säulenabstand von 920 x 920 mm und 4.600 kN Schließkraft gezielt hinsichtlich Dynamik und Geschwindigkeit weiterentwickelt.

www.arburg.com

version : the new performance-optimised toggle system with a clamping force of 4,600 kN shortens dry run times significantly

11.07.2013 In the packaging industry, even a fraction of a second equates to hard cash.

This is why we have enhanced our servoelectric toggle-type clamping unit with a distance between tie bars of 920 x 920 mm and a clamping force of 4,600 kN in a targeted manner with regard to dynamics and speed.

www.arburg.com

Holdem Poker, Omaha Poker und 5 Card Draw Poker.

Poker online spielen und bares Geld gewinnen.

Über 7 Millionen Spieler warten auf Sie!

poquer777.com

Hold’em Poker, Omaha Poker and 5-Card Draw Poker.

Play Poker online and win cash.

Over 7 million gamers await you!

poquer777.com

Diese 4er Tradition möchten wir unterstreichen und Ihnen die 4-Kanal Optokoppler von RENESAS vorstellen.

„ 4 “ Vorteile sparen Ihnen Platz auf der Platine und bares Geld

www.glyn.de

We want to strengthen this tradition of 4 units by introducing you to the 4-channel optocoupler by RENESAS.

" 4 " advantages save space on the PC board and cash.

www.glyn.de

Online-Tickets jetzt buchen

Alle Besucher können schon jetzt Tickets zum vergünstigten Vorverkaufspreis von 13 Euro im Internet kaufen und so bares Geld und Wartezeiten beim Messebesuch sparen.

Mehr dazu auf: nordstil.messefrankfurt.com

www.messefrankfurt.com

Booking online-tickets now

As of now, all visitors can purchase tickets on the internet at the special advance price of € 13 and thus save cash and waiting time when they visit the fair.

More information at: nordstil.messefrankfurt.com

www.messefrankfurt.com

Neben der Mitnahme von Bargeld sind sowohl Travellerschecks als auch Kreditkarten geeignet.

Doch auch wenn Kreditkarten in Deutschland immer häufiger akzeptiert werden, ist es gerade für kleinere Beträge oder alltägliche Einkäufe gängiger, in bar oder per EC-Karte zu bezahlen.

EURAXESS

www.uni-osnabrueck.de

In addition to cash you may also bring credit cards or traveler ? s checks.

But even if credit cards are becoming increasingly accepted in Germany, it is still usual to pay in cash or with an EC card, especially for day to day shopping or for smaller amounts.

EURAXESS

www.uni-osnabrueck.de

Zahlungsinformationen

Wir akzeptieren keine Kreditkarten, Sie können Ihre Rechnung im Voraus auf unser Konto überweisen, in bar bezahlen oder mit der EC bzw. Bankomatkarte begleichen.

Bankverbindung BTV Tirol IBAN:

www.hells-ferienresort.at

Payment information

We do not accept credit cards, but you can pay in cash, with the EC or debit card, or by making a transfer to our account.

Bank info BTV Tirol IBAN:

www.hells-ferienresort.at

Wichtige Informationen

Gäste können nur mit thier eigenen Kreditkarte oder bar bei der Ankunft zu bezahlen.

A $ 50 Kaution gilt beim Check in. Stornierungen, werden Änderungen an der Buchung und Nichterscheinen eine Gebühr von der ersten Übernachtung + Steuern.

de.hostelbookers.com

Important Information

Guests can only pay with thier own credit card or cash upon arrival.

A $50 refundable deposit applies upon check in.

de.hostelbookers.com

Falls der Nennwert des Gutscheins über dem Preis der gekauften Fahrausweise liegt, wird die Differenz nicht ausbezahlt.

Falls der Nennwert des Gutscheins unter dem Preis des Fahrausweises liegt, bezahlt der Kunde die Differenz in bar (am Kassenschalter) oder per Karte (im eShop) nach.

Im Rahmen eines Einkaufs können mehrere Voucher auf einmal geltend gemacht werden (die Werte werden zusammengezählt).

www.cd.cz

If a voucher ’s nominal value is higher than the price of travel documents purchased, the difference is not refunded.

If the value of a voucher is lower, the customer will pay the difference in cash (at the ticket counter) or by card (in the ČD eShop).

It is possible to use multiple vouchers at the same time within a single purchase (the values are added together).

www.cd.cz

Die Kontaktdaten finden Sie auf Ihrer Buchungsbestätigung.

Bitte beachten Sie, dass die Reservierung bei Ankunft und in bar bezahlt werden muss.

Hlavní stránka

www.pensionhotel.cz

This can be noted in the Comments Box during booking or by contacting the property using the contact details found on the booking confirmation.

Please note the reservation must be paid on arrival and in cash.

Hlavní stránka

www.pensionhotel.cz

Für 1 x Training pro Woche € 30, -- monatlich Für 2-5 x Training pro Woche € 45, -- monatlich

Ihr könnt den Kurs bar oder per Überweisung auf unser Vereinskonto bezahlen. Bankverbindung für Überweisungen

Kontoinhaber:

shujian.at

1 training per week € 30, -- monthly 2-5 trainings per week € 45, -- monthly

You can pay the fees cash or by bank transfer to our associations account.

account holder:

shujian.at

Das sehr leckere und abwechslungsreiche Mittagessen solltet ihr euch nicht entgehen lassen.

Es kostet nur 30 LE pro Person und wird dann auf dem Rückweg in bar (am besten in ägyptischen Pfund) von euch an den Guide bezahlt.

Da Sicherheit bei uns an erster Stelle steht, ist jedes unserer 6 komfortablen Tauchboote mit Sauerstoffsystem und Erste-Hilfe-Koffer ausgestattet.

www.barakuda-diving.com

After the dives we serve tea for free and cold drinks are available for only 5 LE on board.

Don’t miss the delicious lunch for only 30 LE per person which should be paid in cash to the guide (preferably in Egyptian Pounds) on the way back.

Because safety is our main priority, all of our 6 comfortable boats are equipped with oxygen systems and first aid kits.

www.barakuda-diving.com

Akzeptiert werden Air Plus, American Express, Diners, Mastercard und Visa.

Erst vor Ort wird das Hotel bzw. Mietauto (bar oder via Kreditkarte) bezahlt.

Sollte eine Verrechnung vorab (mit Voucher) gewünscht sein, kann über das Beratungsteam (Tel.

www.beasy.at

Accepted are Air Plus, American Express, Diners, Mastercard and Visa.

Only on-site the hotel or rental car will be paid (cash or via credit card).

Should a settlement in advance (with voucher) be desired, a solution can be searched by the consulting team (Tel +43/1/58800-660).

www.beasy.at

CHF 5.30 *

* Für Sendungen, die am Schalter bar bezahlt werden und mit Briefmarken frankiert werden, gelten die Preise für Privatkunden.

Zuschläge

www.post.ch

CHF 5.30 *

* The prices for private customers apply for mail items that are paid for in cash at the counter and are franked with stamps.

Surcharges

www.post.ch

Der neue Preis repräsentiert einen Zuschlag in Höhe von 35,1 % auf den volumengewichteten Durchschnittskurs der Leighton-Aktie der letzten 3 Monate ( vor Dividende ) bis einschließlich zum 7. März 2014, dem letzten Handelstag vor Abgabe des ursprünglichen Angebotes.

Falls alle außenstehenden Aktionäre und Optionsinhaber von Leighton das Angebot annehmen, wird HOCHTIEF seinen Anteil an Leighton von 58,77 % auf bis zu 73,82 % steigern und zwar gegen eine Vergütung in bar von annähernd 1.205 Mio. AUD. Dies entspricht annähernd 787 Mio. EUR beim derzeitigen Umrechnungskurs.

Mit sofortiger Wirkung übernimmt Herr Marcelino Fernández Verdes neben dem Vorstandsvorsitz bei der HOCHTIEF Aktiengesellschaft auch den Vorstandsvorsitz (CEO) bei Leighton.

www.dgap.de

The improved offer ( ex dividend ) represents a premium of 35.1 % over the three months Volume Weighted Average Price up to and including 7 March 2014, the last trading day prior to Leighton receiving the offer.

If all Leighton shareholders and all option holders accept the offer, HOCHTIEF will increase its stake in Leighton from 58.77% to a maximum of 73.82% for a total cash consideration of approximately AUD 1,205 million, corresponding to approximately EUR 787 million at the current exchange rate.

As of today, HOCHTIEF Aktiengesellschaft's CEO, Marcelino Fernández Verdes, will also become the CEO of Leighton.

www.dgap.de

Sie / er erhält in der Folge eine bereinigte Datenabschrift ( Rektifikat ).

Ersatzdokumente Kopien von bereits ausgestellten und durch die Studierenden kontrollierten Datenabschriften können gegen eine Gebühr von SFr. 10.- pro Dokument ( in bar ) beim Studiensekretariat bestellt werden.

Die bestellten Dokumente werden per A-Post zugestellt.

www.unibas.ch

An amended transcript of records ( a so-called rectified copy ) will subsequently be sent by post to the student concerned.

Replacement Documents Copies of transcripts already issued and checked by students may be ordered from the Student Office for a fee of CHF 10.00 per document ( cash payments only ).

Ordered documents will be sent by post.

www.unibas.ch

Nach der ersten Aufenthaltswoche ist eine 50 % ige Anzahlung auf den Zimmerpreis bzw. auf die Pauschale zu leisten.

Bei Abreise ist der Restbetrag in bar, per EC-Karte im PIN-Verfahren oder gegen Gebühr per Kreditkarte (Mastercard/Visacard) zu zahlen.

Der Patient ist für eine komplikationslose und komplette Zahlung der entstandenen Hotelleistungen und Therapierechnungen vor bzw. bei Abreise verantwortlich.

www.gesundheitsklinik.com

After the first week, a 50 per cent deposit of the price for the room or of the flat charge has to be paid.

At departure, the residual amount is to be paid by cash, by cash card with PIN code or, for a fee, by credit card (MasterCard/Visa card).

The patient has to guarantee the full payment of all generated hotel services and accounting for therapies without any complications prior to or at departure.

www.gesundheitsklinik.com

Wenn Sie online buchen, stehen Ihnen Lastschriftverfahren, Kreditkarte und PayPal als Zahlungsmittel zur Verfügung.

Wenn Sie Ihren Platz an Bord des Fahrzeuges buchen, erfolgt die Bezahlung des Reisepreises in bar gegen einen Zahlungsbeleg.

Eine Kartenzahlung an Bord ist derzeit noch nicht möglich.

www.delux-express.de

If you book online, direct debit, credit card, and PayPal are available as payment methods.

If you book on board the bus, fare payment is in cash, for which you receive a receipt.

Credit card payment on board is not possible at this time.

www.delux-express.de

Wohl trägt das Festhalten an bestimmten Prinzipien dazu bei :

Verkauf nur gegen bar, gleicher Preis für alle, Flaschenpfand ohne Ausnahme. Diese Grundsätze erweisen sich als stabiles Fundament für den Erfolg.

Fünf Jahre später füllen weitere vier Fabriken Coca-Cola ab.

www.cokebottles.de

In fall 1929 the first contracts with different grocers were made.

Specific principles have been the stabil basis for success: sale only for cash, same prices for everybody, refund without exceptions.

Five years later there are 4 more Coca-Cola bottling plants working and the company cooperates with 120 franchise companies.

www.cokebottles.de

Die Beteiligungsgesellschaft bmp AG ( ISIN DE0003304200 ) hat die Beteiligung an der brand eins Medien AG mit insgesamt 35,23 % erfolgreich umgesetzt.

6,53% der Anteile hatte bmp bereits im Frühjahr 2011 erworben, nun wurden weitere 28,70% in bar und gegen Aktien der bmp AG übernommen.

Die damit verbundene Kapitalerhöhung bei der bmp AG wurde am 14.06.2011 ins Handelsregister eingetragen.

www.mediainvestors.com

The private equity company bmp AG ( ISIN DE0003304200 ) successfully established an overall shareholding of 35.23 % in brand eins Medien AG.

After acquiring 6.53% of the shares in the spring of 2011, bmp has now acquired an additional 28.70%, which it paid for in cash and bmp shares.

The resulting capital increase achieved by bmp AG was entered into the commercial register on 14 June 2011.

www.mediainvestors.com

3.Was sind Aktionen mit Punkteziel ?

Immer wenn Sie bei uns spielen, verdienen Sie Treuepunkte, die Sie anschließend gegen bares Geld eintauschen können.

www.mansioncasino.com

3.What are points target promotions ?

You always earn loyalty points when you play and these points can be exchanged for cash.

www.mansioncasino.com

Beteiligung an der brand eins Medien AG

Die Beteiligungsgesellschaft bmp AG (ISIN DE0003304200) hat heute die Entscheidung getroffen, Aktien der brand eins Medien AG in einer Mischung aus Kauf in bar und Tausch gegen Aktien der bmp AG von bestehenden Aktionären von brand eins zu übernehmen.

more

www.mediainvestors.com

investment in brand eins Medien AG

The private equity company bmp AG (ISIN DE0003304200) has today decided to acquire shares of brand eins Medien AG from existing shareholders of brand eins through a mixture of cash purchases and an exchange for shares of bmp AG.

more

www.mediainvestors.com

Nachtrag Rotor-Technik mit Centrifugalpowerspider, Bessler-Rad und Würth-Schwungsysteme 542 KB, Stand 24. April 2001

Gegen fünf Euro ( bar in einfachem Brief ) versende ich auch den aktuellen Stand der website auf CD gebrannt ( Adresse siehe Homepage ganz unten beim Impressum ).

www.evert.de

Appendix Rotor-Technics with centrifugalpowerspider and Bessler-Wheel 505 KB, update 24. April 2001

By the way, I ´ ll send you actual updated website burned at CD ( for ten EURO cash in simple letter, adress see homepage downside at impressum ).

www.evert.de

Heutzutage ist die Beschaffung im Land kein Problem.

Gegen "Gutes Bares" wird sich jemand finden, der so eine Katze "auftreibt".

www.erkr.de

Nowadays the procurement in Turkey is not a problem.

For enough cash you will find someone who will find you such a cat.

www.erkr.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"bar" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文