-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Blütenpflanzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Blü·ten·pflan·ze SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bienenzucht
Der besondere Waldreichtum und die große Masse der Blütenpflanzen in unserer Gegend kommen der Bienen- haltung sehr zugute.
Station 4
www.holzmuseum.comBeekeeping
The dense wood and the great number of flowering plants adds to a good bee culture.
Station 4
www.holzmuseum.comWaldgebiete
In der Bodenschicht des Waldes bilden Pilze, Moose und niedrig wachsende Blütenpflanzen einen Lebensraum für Insekten, Spinnen, Amphibien sowie kleine Säugetiere.
Die aus Gräsern, Farnen, Blütenpflanzen und jungen Bäumen bestehende Krautschicht dient vorwiegend als Futterquelle für Wild.
www.quarrylifeaward.deWoodlands
In the ground layer of the wood, fungi, mosses, and low flowering plants form a habitat for insects, spiders, amphibians, and small mammals.
The herbaceous layer, composed of grasses, ferns, flowering plants, and young trees act primarily as a source of food for game animals.
www.quarrylifeaward.deDeshalb haben wir heute so unterschiedliche Pflanzen wie die planktonischen Algen der Meere, Gräser in riesigen Steppengebieten und Bäume, die gleichzeitig die größten Lebewesen dieses Planeten sind.
Die Ausstellung "Entwicklungsgeschichte der Pflanzen" zeigt dem Besucher Ursprung und Höherentwicklung der Pflanzen, von den 3 Milliarden Jahre alten, ursprünglichen Blaualgen bis zu unseren heutigen Blütenpflanzen.
www.senckenberg.deTherefore we have today such diverse plants as the planktonic algae in the ocean, grasses in vast steppe areas, and trees, which are also the largest living creatures on this planet.
The exhibition "The Developmental History of Plants" shows visitors the origins and higher development of plants, from the 3 billion-year-old, original blue-green algae, up to our modern flowering plants.
www.senckenberg.deDie sog.
Nutzpflanzen aus dem Bereich der Blütenpflanzen sind - direkt oder indirekt - die Grundlage der menschlichen Existenz; sie sind daher auch ein bedeutender wirtschaftlicher Faktor.
Es ist viel über Blütenpflanzen geschrieben worden, so daß jeder Leser dieser Abhandlung etliches vermissen wird, was er für wissenswert hält, und anderes vorfindet, was ihm zu trivial erscheint.
www.biologie.uni-hamburg.deGreen plants have the ability to convert solar energy into chemical energy ( photosynthesis ) producing the oxygen necessary for all other organisms as a by-product.
The useable plants among the flowering plants are - directly or indirectly - the basis of human existence; they are, too, an important economical factor.
A basic knowledge of flowering plants should therefore be among everybody s general knowledge.
www.biologie.uni-hamburg.debenutzte Literatur
Die häufigsten Pflanzenreste in quartären Ablagerungen stellen die mit dem blossen Auge einzeln nicht sichtbaren Pollenkörner der Blütenpflanzen ( Spermatophyten ) und Sporen der Farnpflanzen ( Pteridophyten ) und Moose ( Bryophyten ) dar.
Dank der morphologischen Mannigfaltigkeit der mikroskopischen, meist nur ein Hundertstel bis ein Zehntel Millimeter ( 10-100 Mikrometer ) grossen Pflanzenteile können Familien, Gattungen und teilweise auch Arten identifiziert werden.
www.botany.unibe.chFor literature to this chapter : see Reference List
The most common plant-remains in Quaternary deposits are the pollen grains of flowering plants ( Spermatophytes ) and the spores of ferns ( Pteridophytes ) or mosses ( Bryophytes ), all of which are not visible to the naked eye.
The morphological diversity of these microscopically small plant parts, usually only a tenth to a hundredth millimetre large ( 10-100 micrometers ), allows the identification of families, genera and sometimes even species.
www.botany.unibe.changesiedelt.
Hier wird dem interessierten Besucher ein Überblick über die natürliche Verwandtschaft der Blütenpflanzen vermittelt.
Die Besichtigung des Alpinums aus Kalk- und Granitgestein mit angrenzenden alpinen Waldgesellschaften rundet schließlich den Rundgang durch den Botanischen Garten ab.
www.duesseldorf-tourismus.deThe “ green classroom ” is also found in this area.
Here, interested visitors can gain an overview of the natural relationships between the different flowering plants.
A tour of the Botanical Garden is rounded off with a visit to the Alpine garden made from limestone and granite and bordered by Alpine forest species.
www.duesseldorf-tourismus.deSie werden nun durch wissenschaftliche hochpräzise Beiträge der Autoren, Siegmar-W. Breckle von der Uni Bielefeld ), Ian C. Hedge vom Royal Botanic Garden Edinburgh und M. Daud Rafiqpoor vom Nees-Institut für Biodiversität der Pflanzen, Uni Bonn, ergänzt.
Mit fast 5.000 Blütenpflanzen, darunter ca. 25% nur in Afghanistan vorkommend, kann man hier von einem Hotspot an Biodiversität in Südwestasien sprechen
Das wissenschaftliche Nachschlagwerk ist vorrangig für die Forschungsarbeit und die Lehre an Universitäten vorgesehen.
www.kabul.diplo.deHedge ( Royal Botanic Garden Edinburgh ) and M. Daud Rafiqpoor ( Nees-Institute for Bio-diversity of Plants, University of Bonn ).
With nearly 5.000 flowering plants among them 25 % occurring only in Afghanistan, one can talk of a veritable hotspot of bio-diversity in Southwest Asia.
The scientific reference book is primarily designated for research and university doctrine.
www.kabul.diplo.deDie nährstoffarmen, schnell fließenden Gewässer weisen eine hohe Sauerstoffsättigung und ganzjährig eine Wassertemperatur von unter 10 Grad C auf.
Aufgrund der natürlichen Standortbedingungen ( Beschattung, starkes Gefälle, hohe Strömungsgeschwindigkeit ) gibt es im oder auf dem Wasser praktisch keine Blütenpflanzen.
Die Vegetation wird von flutenden Wassermoosen bestimmt.
www.nationalpark-bayerischer-wald.deThe nutrient poor, fast flowing waters have high oxygen saturation levels and a water temperature throughout the whole year of less than 10 ° Celsius.
As a result of the natural conditions in the area ( shade, steep gradients, and high speed of water flow ) there are in or on the water practically no flowering plants.
The vegetation is conditioned by flooded water moss.
www.nationalpark-bayerischer-wald.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.