Englisch » Deutsch

Englisch)

Bo·livia [bəˈlɪviə] SUBST

Bolivia

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Context Gender-specific violence against women is still very widespread in the Andean region and Paraguay.

Estimates show that between 30 and 50% of women in Bolivia, Peru and Ecuador are subjected to physical violence by their partners (WHO 2010).

The countries of the Andean region and Paraguay have committed themselves to preventing, combating and punishing violence against women.

www.giz.de

Geschlechtsspezifische Gewalt gegen Frauen ist in der Andenregion und Paraguay noch immer weit verbreitet.

Schätzungen zeigen, dass 30 bis 50 Prozent der Frauen in Bolivien, Peru und Ecuador körperlicher Gewalt durch ihre Partner ausgesetzt sind (WHO 2010).

Alle Länder der Andenregion sowie Paraguay haben sich der Prävention, Bekämpfung und Bestrafung von Gewalt gegen Frauen verpflichtet, maßgebliche internationale Konventionen ratifiziert sowie nationale Gewaltschutzgesetze und Aktionspläne gegen geschlechtsspezifische Gewalt in Kraft gesetzt.

www.giz.de

Nine countries ( Benin, Bolivia, Burkina Faso, Honduras, Mauretania, Mozambique, Senegal, Tanzania and Uganda ) have qualified for access to the HIPC initiative and are benefiting from the first debt relief.

The total extent of debt relief in the context of the HIPC initiative for these countries nominally amounts to more than 15 billion US dollars.

www.g-8.de

Anfang der Seite

Neun Länder ( Benin, Bolivien, Burkina Faso, Honduras, Mauretanien, Mosambik, Senegal, Tansania und Uganda ) haben sich für den Zugang zur HIPC-Initiative qualifiziert und profitieren von ersten Schuldenerleichterungen.

Der Gesamtumfang der Schuldenerleichterungen im Rahmen der HIPC-Initiative für diese Länder soll nominal mehr als 15 Milliarden US-Dollar betragen.

www.g-8.de

durga3

Image Impressions from Argentina Argentina is a cheap Destination thanks to the US Dollar Black Market Day of the Sea in Bolivia – military parades and saber-rattling Income as a Digital Nomad – January 2013 Income as a Digital Nomad – December 2012 Is Durga Puja in India the world’s largest carnival?

2012 America Argentina Images Revel

www.flocutus.de

durga3

Bild Eindrücke aus Argentinien Argentinien ist ein günstiges Reiseziel dank dem US Dollar Schwarzmarkt Tag des Meeres in Bolivien – Militärparaden und Säbelrasseln Einnahmen als digitaler Nomade – Januar 2013 Einnahmen als digitaler Nomade – Dezember 2012 Ist Durga Puja in Indien der größte Karneval der Welt?

2012 Amerika Argentinien Bilder Feiern

www.flocutus.de

… On the 17th of October 1961 I boarded in Frankfurt / Main / Germany the Boeing 707 … For the next six months the following stations were planned :

Peru, Bolivia, Paraguay, Brazil and Venezuela … The access to the tribes and different settlements was possible almost exclusively by boat or by waterplane.

So I started in this months 68 times by plane …

www.johannes-rebmann-stiftung.de

… Am 17. Oktober 1961 bestieg ich in Frankfurt die Boeing 707 … Für das kommende halbe Jahr waren folgende Stationen vorgesehen :

Peru, Bolivien, Paraguay, Brasilien und Venezuela … Der Zugang zu den Stämmen und einzelnen Siedlungen war fast ausschließlich im Boot oder per Wasserflugzeug möglich.

So bin ich in dieser Zeit 68 Mal mit dem Flugzeug gestartet …

www.johannes-rebmann-stiftung.de

I used bones too.

Because some years ago, I heard about some Cubans who tried recuperate the bones of the Ché from Bolivia to bring to Cuba.

Then I built the figures, very slim figures with no heads.

universes-in-universe.de

Ich benutzte auch Knochen.

Vor einiger Zeit hörte ich, eine Gruppe von Kubanern wollte versuchen, die Knochen des Ché aus Bolivien nach Kuba zu bringen.

So baute ich die Figuren, sehr schlanke Figuren ohne Köpfe.

universes-in-universe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.