-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Cambodian“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
I . Cam·bo·dian [ˌkæmˈbəʊdiən, Am -ˈboʊ-] SUBST
1. Cambodian (native):
2. Cambodian no pl (language):
II . Cam·bo·dian [ˌkæmˈbəʊdiən, Am -ˈboʊ-] ADJ inv
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Ministry of Labor and Vocational Training ( MLVT ) implements the Voucher Skills Training Program ( VSTP ), a nation-wide initiative that provides skills development to disadvantaged groups in Provincial Training Centers ( PTCs ), in enterprises and in communities in Cambodia.
The VSTP supports the Government’s strategies to reduce poverty and achieve socioeconomic development for all Cambodians.
It was designed and piloted in 7 provinces from 2005 to 2010, and is being expanded to all provinces in the present phase from 2010 to 2015.
www.giz.deDas Ziel ist, die beruflichen Fertigkeiten von benachteiligten Bevölkerungsgruppen in den Ausbildungszentren der Provinzen ( Provincial Training Centers - PTCs ) sowie in Unternehmen und Gemeinden weiterzuentwickeln.
Das VSTP unterstützt die Strategien der kambodschanischen Regierung, um die Armut zu mindern und eine positive sozioökonomische Entwicklung für alle Kambodschaner zu erreichen.
Das VSTP wurde zwischen 2005 und 2010 geplant und in sieben Provinzen im Rahmen von Pilotprojekten durchgeführt.
www.giz.deFive provinces of Cambodia surround Tonle Sap.
More than 3 million Cambodians live around the lake and 90% of them make their living from fishing and agriculture.
Half of fish consumed in the country comes from the lake.
www.willgoto.comDies macht den See einer der fischreichsten der Welt und die umliegende Region eine der fruchtbarsten des Landes.
Mehr als 3 Millionen Kambodschaner leben rund um den See und 90 % von ihnen leben von der Fischerei und Landwirtschaft.
Der See produziert die Hälfte der Fische, die in das Land verbraucht werden.
www.willgoto.comIt is not uncommon to see a Cambodian woman on a motorcycle.
However, the purchase of a motorcycle remains a heavy investment for many Cambodians.
Therefore, it is very usual to see passengers crowded on benches in the back of a van when they go to work.
www.willgoto.comEs ist nicht ungewöhnlich, eine kambodschanische Frau auf einem Motorrad zu sehen.
Aber der Kauf eines Motorrads bleibt eine bedeutende Investition für viele Kambodschaner.
Es ist viel häufiger, mehrere in einen Lastwagen oder ein Auto vollgestopfte Passagiere zu sehen.
www.willgoto.comThrough a cycle of creation and destruction in durational performances and sculptural artifacts, Sanford endeavors to assemble both a personal and collective past.
Her repetitive process of breaking and remaking is allegorical of ways in which Sanford, like countless Cambodians, has had to reconstruct understandings of self, family and history ? very literally, by piecing together what remains.
Further information
cms.ifa.deIn ihren Langzeit-Performances und skulpturalen Artefakten versucht Sanford durch einen Kreislauf aus Erschaffung und Zerstörung eine persönliche wie kollektive Vergangenheit zusammenzufügen.
Ihr repetitiver Prozess des Zerstörens und Wiederherstellens steht allegorisch dafür, wie Sanford, zahllosen Kambodschanern gleich, ihr Verständnis des Selbst, der Familie und der Geschichte rekonstruieren musste ? in einem sehr wörtlichen Sinne, indem sie das Verbliebene zusammensetzt.
Khmer Rouge Regime
From 1975 to 79 more than 2 million Cambodians lost their lives under the violent regime of the Khmer Rouge.
About a quarter of the population died of execution, torture as well as forced labor and hunger.
www.bzfo.deKhmer Rouge Regime
In dem von 1975-79 andauernden Gewaltregime der Roten Khmer verloren ca. 2 Millionen Kambodschanerinnen und Kambodschaner ihr Leben.
Rund ein Viertel der damaligen Bevölkerung starben durch Exekutionen, Folter sowie Zwangsarbeit und Hunger.
www.bzfo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.