Übersetzungen für „Deckungskapitalien“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

De·ckungs·ka·pi·tal SUBST nt

Deckungskapital

covering funds Plsubst

Deckungskapital SUBST nt VERSICHER

Fachwortschatz

Deckungskapital

guarantee fund

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch hier wird ein nach versicherungsmathematischen Grundsätzen ermitteltes Deckungskapital angesammelt.

de.wikipedia.org

Alle laufenden und zukünftigen Ansprüche werden aus diesem individuellen Deckungskapital in entsprechender Höhe bedient.

de.wikipedia.org

Absicherung des noch nicht durch Deckungskapital abgedeckten Risikos werden aus den Beitragszahlungen finanziert.

de.wikipedia.org

Nach dem Äquivalenzprinzip wird das Deckungskapital später nach und nach in Form von Rentenzahlungen ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Das Deckungskapital wird durch eine Umlage durch alle Beitragszahler gemeinsam finanziert.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gibt das Deckungskapital eines Vertrags im Verhältnis zum Deckungskapital aller Verträge den formalen Anteil an den Kapitalanlagen des Versicherers und damit auch an den Kapitalerträgen wieder.

de.wikipedia.org

Der Leistungsanspruch aus der Schlüsselkraftversicherung ist von bilanzierenden Unternehmen regelmäßig mit dem geschäftsplanmäßigen Deckungskapital bzw. bei bestimmten Fällen, dem Zeitwert der Versicherung gemäß Abs.

de.wikipedia.org

Aus den Beiträgen wird das Deckungskapital angespart, das auf dem Kapitalmarkt investiert wird.

de.wikipedia.org

Die Bildung des Deckungskapitals ist in vielen Fällen gesetzlich geregelt.

de.wikipedia.org

Dabei wird das vertragliche Deckungskapital um den Barwert der zusätzlichen beitragsfreien Versicherungsleistung erhöht.

de.wikipedia.org