Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Eiszapfen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Eis·zap·fen SUBST m METEO

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Absolut Royal Rocket - Die Eiszapfenzutaten in eine Form geben und einfrieren.

Zutaten für den Drink in ein Highball-Glas geben und mit Eiszapfen garnieren.

www.absolutdrinks.com

Absolut Royal Rocket - Pour icicle ingredients into a mould and freeze.

Pour drink ingredients into a highball glass and garnish with icicle.

www.absolutdrinks.com

Ich verbringe etwa 150 Tage im Jahr mit Klettern und Skifahren bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt.

In den letzten 30 Jahren habe ich daher viel darüber gelernt, wie man verhindert, dass man zu einem menschlichen Eiszapfen wird.

www.redbull.com

I spend around 150 days a year climbing and skiing in below-freezing temperatures.

In the last 30 years I've learned a lot about not turning into a human icicle.

www.redbull.com

Chris Davenport klettert über Eis, um den Gipfel eines Berges zu erreichen, in Chamonix, Frankreich, am 13. Februar 2011.

So wird man nicht zum menschlichen Eiszapfen

www.redbull.com

Chris Davenport climbs on ice to get to the top of a mountain, in Chamonix, France, on 13 February 2011.

How not to turn into a human icicle

www.redbull.com

Bevor Ulzii uns beschimpft und verlassen hat war es mir noch richtig warm.

Jetzt hingegen fühle ich mich als wäre ich ein einziger Eiszapfen.

Schon interessant wie die Psyche das körperliche Empfinden beeinflussen kann.

www.denis-katzer.com

Before Ulzii has insulted us and has left it was still really warm to me.

Now, however, I feel as I would be one single icicle.

Quite interesting as the psyche can influence the physical feeling.

www.denis-katzer.com

Eine weitere Bedeutung ist das Ich, welches aus eingefrorenen Bildern bestehend, die Manifestation der Identität darstellt.

Das Bild von Isa ist der Eiszapfen.

Magische Wirkungen

www.kondor.de

Another meaning is the Ego which consists of frozen pictures and so creating the manifestation of idendity.

The rune shows the icicle.

Magic Powers

www.kondor.de

So wird man nicht zum menschlichen Eiszapfen

So wird man nicht zum menschlichen Eiszapfen

www.redbull.com

How not to turn into a human icicle

How not to turn into a human icicle

www.redbull.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Eiszapfen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文