Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Erscheinung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Er·schei·nung <-, -en> SUBST f

1. Erscheinung (Phänomen):

Erscheinung

2. Erscheinung (Persönlichkeit):

eine bestimmte Erscheinung

3. Erscheinung (Vision):

Erscheinung
eine Erscheinung haben
Erscheinung (f) des Herrn (Dreikönigstag) REL

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Zum Schluß noch ein Zitat aus den interessanten Internetseiten von Philip Laven, die sich mit der Optik von Wassertropfen – Anwendung der Theorie von Mie auf Regenbögen, Glorien und ähnliche Phänomene – befassen.

In seinen aufwendigen Programmen zur Berechnung dieser Erscheinungen verwendet Laven zur Berechnung der Farbkoordinaten für die Darstellung auf dem Bildschirm ein sehr schlichtes Verfahren und schreibt dazu: "The Bruton algorithm is obviously a simplification of a complex process.

www.itp.uni-hannover.de

We end this section with quotation from the interesting Internet site of Philip Laven, which is concerned with the optics of water drops – applying the theory of Mie to rainbows, glories and related phenomena.

In the programs for the computation of these phenomena, to get the colour coordinates for the representation on the screen, Laven uses the very naive procedure from Dan Bruton's site and writes "The Bruton algorithm is obviously a simplification of a complex process.

www.itp.uni-hannover.de

Unsere Partner …

Erklärung für "Gap" Charttechnische Erscheinung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass im Chart meist zwischen dem Schlusskurs vom vorhergehenden Börsentag und dem Anfangskurs des nachfolgenden Börsentages eine Lücke entsteht,…

de.mimi.hu

Our partners …

Description for "Gap" Chart technical phenomenon which is characterized in that the Chart mostly it creates a gap between the closing price of the previous trading day and the opening price of the following trading day,…

de.mimi.hu

René Descartes lieferte 1637 die zutreffende Erklärung für die Entstehung des Bogens auf der Grundlage der Strahlenoptik, George B. Airy gelang 1838 eine detaillierte ( genäherte ) Beschreibung unter Berücksichtigung von Beugungs- und Interferenzeffekten.

Gustav Mie gab schließlich 1908 die exakte Lösung für die Streuung von Licht an dielektrischen Kugeln an – eine Lösung, die heute mit schnellen Computern ausgewertet werden kann, die aber leider keine anschaulichen Erklärungen für die berechneten Erscheinungen abgibt.

www.itp.uni-hannover.de

Airy succeeded in 1838 to give a detailed ( but approximate ) description including diffraction and interference effects.

Gustav Mie finally in 1908 presented the exact solution for the scattering of light by dielectric spheres – a solution which nowadays can be evaluated with fast computers, but which does not give an intuitive explanation for the calculated phenomena.

www.itp.uni-hannover.de

Kuriositäten Allgemeines

Die Titanenwurz aus Sumatra ist eine der spektakulärsten Erscheinungen in der Pflanzenwelt und wurde im 19. Jahrhundert von dem florentinischen Botaniker Odoardo Beccari ( 1843-1920 ) entdeckt.

www.botgart.uni-bonn.de

General information

The Titan Arum, native to Sumatra, is one of the most spectacular phenomena in the plant kingdom; it was discovered in the 19th century by the Florentine botanist Odoardo Beccari ( 1843-1920 ).

www.botgart.uni-bonn.de

Poelzig im Urteil seiner Zeitgenossen

"Mit ihm ist endlich wieder in der gegenwärtigen Baukunst eine jener unbedingten Erscheinungen aufgetreten, die den Beruf als Schicksal zu empfinden scheinen, die bereit sind, diesem Schicksal zu Liebe, auf die stets fertige, durch Auswahl gewonnene Lösung zu verzichten."

cms.ifa.de

Poelzig through contemporary eyes

'In him we at last have again one of those absolute phenomena in contemporary architecture, someone who seems to have a sense of the profession as a fate, and who is prepared, for the sake of this fate, to abandon the ever-ready solution reached by selection.'

cms.ifa.de

Spahlingers Werk verbindet in herausragender Weise künstlerische Verantwortung und gesellschaftspolitisches Bewusstsein.

Die Musik gewinnt ihre Kraft aus dem konsequenten Versuch, unter der Oberfläche der Erscheinungen die Mechanismen ihrer Entstehungsbedingungen mitzudenken und in unerhörte klangliche Erfindungen zu verwandeln."

www.peermusic-classical.de

“ Spahlinger ’s work combines artistic responsibility and socio-political consciousness in an outstanding way.

The music gains its power from the systematic endeavor to bring forth the mechanisms of the conditions of formation that lie beneath the surface of phenomena, and to transform them into incredible sonic inventions.”

www.peermusic-classical.de

Glaucia Peres da Silva studierte Kommunikationswissenschaft und Sozialwissenschaft an der Universidade de São Paulo ( Brasilien ).

Ihre Masterarbeit, "Mangue: modern, postmodern und global" schrieb sie 2008 in der Soziologie über Manguebeat, eine kulturelle Erscheinung im Nordosten Brasiliens.

www2.hu-berlin.de

Glaucia Peres da Silva studied Communication and Social Sciences at Universidade de São Paulo ( Brazil ).

There she received her M. Phil. in Sociology with the thesis "Mangue: modern, postmodern and global" (2008) about Manguebeat, a cultural phenomenon in the Brazilian northeast.

www2.hu-berlin.de

Alltag in Bremen 015-08

Die Publikation 'Klein Mexiko' dokumentiert am Beispiel Bremen gewöhnliche Erscheinungen des Alltags in den Vorstädten.

www.kleinmexiko.de

The Daily Groove 015-08

The publication 'Klein Mexiko' records in words and pictures ordenary phenomenons of daily life in suburbs using the example of the city of Bremen.

www.kleinmexiko.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Erscheinung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文