-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Flugstrecke“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- zurückgelegte Flugstrecke
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Entfernung s ist der Abstand des Flugzeuges vom Immissionsort P beim Überfliegen des Punktes U, der Höhenwinkel alpha ist der Winkel, den - beim Überfliegen des Punktes U - die geradlinige Verbindung von Flugzeug und Immissionsort P mit der Bezugsebene einschließt.
Die Bogenlänge sigma ist die Entfernung zwischen dem Fußpunkt F des vom Immissionsort P auf die Flugstrecke gefällten Lotes und dem Bahnbezugspunkt PB, gemessen längs der Flugstrecke (siehe Abb. a: Aufsicht auf Bezugsebene).
Mit wachsender Entfernung s nimmt der Schallpegel L ab, die Geräuschdauer t hingegen zu.
www.datakustik.comThe angular height alpha is the angle which - on flying over point U - includes the straight-line connection of the aircraft and the immission point P with the reference plane.
The arc length sigma is the distance between the foot F of the perpendicular dropped on the flight route from immission point P and the runway reference point PB, measured along the flight route (see fig. a: projection onto reference plane).
With growing distance s, the sound level L decreases while the noise duration t increases.
www.datakustik.comDie einzelnen Flugstrecken können mithin als Linienquellen aufgefasst werden, die nach üblichen Methoden segmentiert und durch Punktschallquellen repräsentiert wird.
Die Flugstrecken werden durch Geradenabschnitte nachgebildet.
Die Segmentierung erfolgt mit einem Rasterfaktor von 0,5 unter Beachtung der Maßgabe, dass sich die Emission der benachbarter Bahnteilsegmente um nicht mehr als 1 dB unterscheidet.
www.datakustik.comThe individual air routes are considered as line sources which are segmented according to known rules and replaced by point sources.
The air routes are modelled by straight line segments.
The segmentation applies a raster factor of 0.5 considering that the emission from adjoining segments should not differ by more than 1 dB.
www.datakustik.comWie Cico und Luna, nehmen etwa 75 % der deutschen Weißstörche, die östliche Zugroute nach Afrika.
Die Flugstrecke der meisten Störche führt über den Bosporus in die Türkei, zum Sudan, weiter nach Tansania und sogar bis nach Südafrika.
Hier angekommen haben sie eine Strecke von 10.000 km zurückgelegt und kaum eingetroffen ist es schon fast wieder Zeit sich auf die Rückreise zu machen.
www.storchennest.deAs Cico and Luna, about 75 % of German white storks, take the easterly route to Africa.
The flight route of most storks passes over the Bosporus in Turkey, to Sudan further to Tanzania and even as far as South Africa.
After arriving here they have covered a distance of about 6,250 miles (10,000 km) only to have a short rest period before it is time to for the return trip.
www.storchennest.deDer offizielle Partner Lufthansa bietet vergünstigte Konditionen für die Anreise zur Festwoche.
Informieren Sie sich gleich hier, ob auch für Ihre Flugstrecke ein attraktives Angebot der Lufthansa dabei ist!
per Flugzeug:
www.alumni.uni-heidelberg.deSpecial offer with Lufthansa - discounted travel for the Festival Week !
Click here to find out about attractive offers for your flight route!
By plane:
www.alumni.uni-heidelberg.deDas LIDAR ( Light Detection And Ranging ) -Instrument zeigte Aschewolkenstrukturen aus vertikalen Schichten.
Diese Schichten lagen auf der Flugstrecke in sehr unterschiedlichen Höhen.
Die Aerosolmessungen deuten darauf hin, dass in schon gealterte Vulkanasche-Wolken geflogen wurde.
www.dlr.deThe lidar ( Light Detection and Ranging ) instrument showed ash cloud structures in vertical layers.
These layers were at very different heights along the air route.
The aerosol measurements suggest that the volcanic ash clouds that blew in had already aged.
www.dlr.deAb 01.05.2009 ist damit laut dem Magazin „ Travel One ” Schluss.
Betroffen davon ist auch die Flugstrecke nach Fuerteventura und zu den anderen Kanaren-Inseln.
Serviert werden dann nur noch kalte Speisen in Form von Sandwiches.
www.fuerteventura-alternativ.de, this has stopped from 01 / 05 / 2009 on.
This affects also the flight route to Fuerteventura and to the other Canary Islands.
Air Berlin now only serves cold meals in the form of sandwiches.
www.fuerteventura-alternativ.deNach ECAC Doc. 29 wird die Flugbahn wird durch Geradenstücke gleichen Schubs und gleicher Fluggeschwindigkeit angenähert, wobei die minimale Länge eines Stücks 3 m betragen soll.
Der kürzeste Abstand d zwischen der Flugstrecke und dem Aufpunkt wird zur Abstandsbeschreibung eines Flugbahnsegments herangezogen.
Dieser ergibt sich aus dem senkrechten Abstand l vom Immissionsort auf die projizierte Flugbahn, der Flughöhe h an diesem Punkt und dem Steigwinkel gamma des Flugbahnsegments.
www.datakustik.com29, the air route is modeled by straight lines each with constant thrust and air speed ( with the minimum segment length of 3 m ).
The shortest distance d from the air route to the receiver point is used to describe the distance of that segment.
It results from the perpendicular distance l between receiver point and ground track, the aircraft height h at this point, and the climb angle gamma of the segment.
www.datakustik.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.