Englisch » Deutsch

I . ˈfol·low-up SUBST

II . ˈfol·low-up SUBST modifier

follow-up visit, interviews:

follow-up
Folge-
follow-up treatment
follow-up financing
follow-up investment

I . follow up VERB trans

1. follow up (investigate):

to follow up sth

3. follow up MED:

follow-up financing SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

follow-up investment SUBST INV-FIN

Fachwortschatz

ˈfol·low-up or·der SUBST HANDEL

Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „follow-up“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Folge-

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In the midst of all of this change, it is no surprise that the history of modern Arab art has suddenly become an urgent field of inquiry.

Walid Raad’s follow-up to the long-term project known as the Atlas Group is an exploration, proceeding in stages devoted to different locations and contexts such as Beirut and Abu Dhabi, into the history of modern and contemporary Arab art.

Maqam, a gallery in Beirut that opened in early 2009, is devoted to revisiting the history of Lebanese art from the nineteenth and twentieth centuries.

universes-in-universe.org

Angesichts all dieser Veränderungen ist es nicht überraschend, dass die Geschichte der modernen arabischen Kunst plötzlich zu einem dringend notwendigen Untersuchungsgebiet geworden ist.

Walid Raads Fortsetzung des als Atlas Group bekannten Langzeitprojekts ist eine Erkundung der Geschichte der modernen und zeitgenössischen arabischen Kunst, bei der er in Stufen vorgeht, die verschiedenen Orten und Kontexten - wie z.B. Beirut und Abu Dhabi - gewidmet sind.

Maqam, eine Anfang 2009 in Beirut eröffnete Galerie, greift die Geschichte der libanesischen Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts neu auf.

universes-in-universe.org

Video Webcast

Related essays As a follow-up to the event, to deepen reflection about the issues raised during the discussions and to reach out to a broader audience, Nafas Art Magazine and Tate will publish a series of essays during the next months.

If you would like to be informed when the essays are available, please subscribe to the >> free newsletter of Universes in Universe.

universes-in-universe.org

Video Webcast

Essays folgen Als Fortsetzung der Veranstaltung und um die Reflexion über die während der Diskussionen angesprochenen Themen zu vertiefen und einen noch weitaus größeren Kreis an Interessenten zu erreichen, werden die Tate und das Nafas Kunstmagazin in den nächsten Monaten eine Reihe von Essays veröffentlichen.

Wenn Sie über das Erscheinen der Essays informiert werden möchten, schreiben Sie sich bitte in die Mailingliste des kostenlosen Newsletters von Universes in Universe ein.

universes-in-universe.org

The publication of the story caused a reaction in the public and the reporters received some threats.

Nevertheless, they decided to continue their investigation and are currently working on a follow-up.

Sadeta Fišić was born in 1988 in Konjic, Jovana Kljajić in 1991 in Mrkonjić Grad and Maida Salkanović in 1991 in Tuzla.

www.kas.de

Die Veröffentlichung ihrer Geschichte löste Reaktionen in der Öffentlichkeit aus und die Reporterinnen erhielten Drohungen.

Dennoch entschieden sie sich, mit ihren Recherchen fortzufahren. Sie arbeiten momentan an einer Fortsetzung der Veröffentlichung.

Sadeta Fišić wurde 1988 in Konjic, Jovana Kljajić 1991 in Mrkonjić Grad und Maida Salkanović 1991 in Tuzla geboren.

www.kas.de

)

EU Member States and the European Commission strengthened co-operation in 2009 with strategic framework for European cooperation in education and training (" ET 2020 ") a follow-up to the earlier Education and Training 2010 work programme launched in 2001.

ec.europa.eu

français ( fr )

Die EU-Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission stärkten die Zusammenarbeit 2009 durch die Annahme des Strategischen Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung (" ET 2020 ") , einer Fortsetzung des 2001 aufgelegten Arbeitsprogramms „ Allgemeine und berufliche Bildung 2010 “.

ec.europa.eu

After the great success of the HI TEMP 2011 Conference in Boston, the expectations of equipment manufacturer NETZSCH GmbH in 2012 was huge.

Around 100 participants visited the follow-up of the cross-sector topic forum in Munich.

As befits a German middle sized innovative pioneer, an event in the monotone atmosphere of a classical conference hotel was definitely not an option:

www.domset.de

Nach dem großen Erfolg der HI TEMP 2011 Konferenz in Boston, ist die Erwartung an NETZSCH-Gerätebau GmbH 2012 riesig.

Rund 100 Teilnehmer besuchen die Fortsetzung des branchenübergreifenden Themenforums in München.

Wie es sich für einen innovativen Vorreiter des deutschen Mittelstands gehört, ist eine Umsetzung in eintönigem Ambiente eines klassischen Tagungshotels keine Option:

www.domset.de

Small group training for pre-constituted groups

This course type can be chosen as a follow-up to an intensive language course at our Institute and also as an independent training model.

In general, our weekend seminars start on a Friday afternoon or on a Saturday morning and end on a Saturday evening or in the course of the Sunday.

www.hsf.de

Kleingruppentraining für konstitutierte Gruppen

Diese Kursform eignet sich sowohl als Fortsetzung eines Intensiv-Sprachtrainings bei HSF wie auch als unabhängige Trainingsform.

Unsere Wochenendseminare starten in der Regel am Freitagnachmittag bzw. am Samstagvormittag und enden am Samstagabend oder im Laufe des Sonntags.

www.hsf.de

The periodontal patient and the implant patient

This practical course is a follow-up on Part 1 and demonstrates to experienced prophylaxis staff further aids for cleaning surfaces where access is difficult.

Apart from the special requirements of deep pockets, particular emphasis is placed on effective and conservative implant cleaning.

www.sda-swissdentalacademy.com

Der Parodontosepatient und der Implantatpatient

Diese Praxiseinheit ist die Fortsetzung von Teil 1 und liefert erfahrenen Prophylaxe-Mitarbeitern weitere Hilfsmittel zur Reinigung von schwer zugänglichen Stellen.

Neben den speziellen Anforderungen bei tiefen Taschen wird der effizienten und konservierenden Implantatreinigung besondere Beachtung geschenkt.

www.sda-swissdentalacademy.com

Always on the lookout for musical experimentation, he released his second solo album, “ Orpailleur ”, last autumn, surfing between broad pop and oblique rock, shaken up here and there by electro and dub.

An album that represents a perfect follow-up to the wonderful "Ginger", a dose of futurism and a live act with hypnotic visual effects to boot.

yeah.paleo.ch

herausgegeben, das zwischen Pop XXL und schiefem Rock hin und her surft und dabei hin und wieder Electro und Dub einfliessen lässt.

Ein Opus in der Fortsetzung von Ohrenschmauses "Ginger", eine Portion Futurismus und ein Live mit hypnotischen visuellen Effekten als Dreingabe.

yeah.paleo.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文