Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Fußspitze“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Fuß·spit·ze SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

passen die Schuhe? — nein, ich stoße mit der Fußspitze an

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

FALKE RU 4 Short Erfahrene Läufer bevorzugen den FALKE RU 4 Short mit einer mittleren Dämpfung und dynamischer Stabilität.

Die optimale Passform am Fuß erreicht FALKE durch die patentierte anatomische rechte und linke Fußspitze des Strumpfs.

Gerade im Sommer ist der Feuchtigkeitstransport ein wichtiges Thema.

unternehmen.falke.com

FALKE RU 4 Short Experienced runners prefer the FALKE RU 4 Short with medium cushioning and dynamic stability.

FALKE achieves the optimal fit on the foot thanks to the patented anatomical right and left toes of the socks.

Moisture management is an important aspect, especially in summer.

unternehmen.falke.com

Das Wasser sollte zumindest bis zur halben Wadenhöhe reichen und man spaziert einfach im Wasser umher.

Ein Bein sollte dabei immer vollkommen aus dem Wasser herausgezogen werden und die Fußspitze etwas nach unten gebeugt werden (der so genannte Storchengang).

Nach ca. 30-60 Sekunden (je nach Durchhaltevermögen) spürt man dann ein starkes Kältegefühl in den Füßen und Unterschenkeln.

www.kufstein.com

The water should come up to mid-calf height at least, and you then simply walk around in the water.

One leg should always be completely taken out of the water and your toes flexed downwards (the so-called ‘stork walk’).

After around 30-60 seconds (depending on your stamina) you sense a strong sensation of coldness in your feet and lower legs.

www.kufstein.com

Im Garn verarbeitete Silberionen wirken antibakteriell und helfen z. B. gegen Fußgeruch.

Eingearbeitete Plüschzonen an der Sohle, Fußspitze und Ferse ermöglichen eine noch bessere Anpassung des Strumpfes an den Fuß und schützen vor Druckstellen.

Für optimalen Tragekomfort sind weitere Polsterzonen am Knöchel, an der Achillessehne sowie auf dem Fußrücken eingearbeitet.

omotion.eu

Silver ions worked into the thread are antibacterial and help against foot odour.

Plush zones on the insoles, tips of the toes and heels enable the sock to fit better on the foot and protect against pressure marks.

More padding has been incorporated in various parts of the sock such as the ankle, the Achilles tendon and the back of the foot for optimal comfort.

omotion.eu

Die Strümpfe haben keine störende Naht, die Druckstellen verursachen könnte.

Außerdem verfügen die O-motion Maschinen über eine Einrichtung zur Kettelung der Fußspitze, sodass auch in diesem besonders sensiblen Zehenbereich keine Naht entsteht.

Extra Komfort

omotion.at

The socks don ? ¢ ‚ Ç ¨ ‚ Ñ ¢ t have any annoying seams that can cause pressure marks.

Moreover, the O-motion machines have a device for looping the tips of the toes. Therefore, no seams are needed in this particularly sensitive toe area.

Extra Comfort

omotion.at

Style und Funktion gehen in diesem Modell Hand in Hand.

Praktische Elemente, wie die gummierten Zonen an der Fußspitze und im Fersenbereich, schützen vor Abnützung und unterstreichen die Wurzeln des Schuhs im Bergsport.

Unterwegs in der City oder über griffigen Fels in Richtung Klettersteig:

web4346.ws.mynet.at

This shoe demonstrates that style and function go hand in hand.

Practical elements such as rubberised zones on the toes and heels prevent scuffing damage and highlight this shoe’s mountaineering genes.

Whether you’re out in the city or clambering over rugged rocks to the next via ferrata, the Vibram New Boulder sole guarantees sure-footed grip on all surfaces.

web4346.ws.mynet.at

Ziehen Sie die Füße hoch und drücken Sie die Kniekehle fest nach unten.

Versuchen Sie, mit den Händen an die Fußspitze zu kommen.

Halten Sie die Position zehn Sekunden lang und wiederholen Sie die Übung zehn Mal.

www.bauerfeind.ch

Point your feet upwards and press the hollows of your knees firmly downwards.

Try to reach the tips of your toes with your hands.

Hold this position for ten seconds and repeat the exercise ten times.You will feel the muscles at the back of your legs pulling.

www.bauerfeind.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Fußspitze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文