Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gedenkfeier“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Ge·denk·fei·er SUBST f

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Bundesbank hat an ihren verstorbenen früheren Präsidenten Karl Otto Pöhl erinnert.

"Wir trauern um einen herausragenden Notenbanker und großen Wegbereiter der Europäischen Währungsunion", sagte Bundesbankpräsident Jens Weidmann bei einer Gedenkfeier in Frankfurt am Main.

www.bundesbank.de

The Bundesbank has marked the passing of its former President Karl Otto Pöhl in a commemorative ceremony.

"Today we mourn the passing of an outstanding figure in the world of central banking who was instrumental in paving the way for European monetary union," said Bundesbank President Jens Weidmann at a commemorative ceremony in Frankfurt am Main.

www.bundesbank.de

Uwe Nölke / Bundesbank )

Mit einer Gedenkfeier hat die Bundesbank an ihren verstorbenen früheren Präsidenten Karl Otto Pöhl erinnert.

Pöhl war am 9. Dezember 2014 im Alter von 85 Jahren gestorben.

www.bundesbank.de

Uwe Nölke / Bundesbank )

The Bundesbank has marked the passing of its former President Karl Otto Pöhl in a commemorative ceremony.

Karl Otto Pöhl passed away on 9 December 2014 at the age of 85

www.bundesbank.de

Zelte sind aufgestellt, offizielle Reden werden gehalten oder Zeugnisse gegeben ; man besucht die Gräber.

Von April bis Juni finden solche Gedenkfeiern im ganzen Land statt.“

Mittwoch, 20. Juni:

www.taize.fr

Tents have been erected, there are official speeches or testimonies and visits to the graves.

Throughout the months of April, May and June, commemorative ceremonies succeed each other around the country.

Wednesday 20 June :

www.taize.fr

.

Rau gab auf der Gedenkfeier zu Barths 100. Geburtstag 1986 in Düsseldorf auch eine der vielen Anekdoten um den Gelehrten zum Besten.

www.ekd.de

.

At the commemorative ceremony for Barth's 100th birthday in 1986 in Düsseldorf, Rau shared what he considered the best of the many anecdotes about the scholar.

www.ekd.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Gedenkfeier" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文