Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Handlungsmuster“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

festes Handlungsmuster

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dabei geht es um die Akzeptanz natürlicher Grenzen, beispielsweise hinsichtlich des Verbrauchs von Ressourcen.

Wichtig sind konkrete Veränderungen der Denk- und Handlungsmuster jedes Einzelnen und das Einüben einer neuen sozialen Praxis bereits in der Schule:

„Handeln lernt man durch Handeln“ (Harald Welzer).

www.giz.de

The idea is to secure acceptance of natural limits, e.g. in regard to the consumption of resources.

Concrete changes in each individual’s patterns of thought and action are needed, and new forms of behaviour must be embedded while children are still at school:

We learn to act by acting” (Harald Welzer).

www.giz.de

Mit seiner pädagogischen Arbeit und seinen Angeboten zeigt KonTiKi den Kindern, dass ihr Verhalten eine Auswirkung auf ihre Umwelt hat.

Gemeinsam werden alternative Handlungsmuster und Lösungsstrategien für einen verantwortungsbewußten Umgang mit der Umwelt entwickelt.

Dabei schließt KonTiKi den Gedanken “Bildung für eine nachhaltige Entwicklung” mit ein.

www.freiburg.de

KonTiKi ’s educational work and activities show the children that their behaviour has an effect on their environment.

Together, alternative patterns of activity and solution strategies are developed for a responsible treatment of the environment and surroundings.

Whereby KonTiKi includes the concept of “education for sustainable development”.

www.freiburg.de

Vernetzung von Experten

Komplexe Probleme erfordern neue Lösungsansätze und Handlungsmuster.

Fachleute mit dem nötigen Wissen, Spezialisten und Akteure an einen Tisch zu bringen, gestaltet sich aber oft sehr aufwändig.

www.amt24.de

networking the experts

Complex problems require new solution approaches and patterns of action.

However, bringing experts with the necessary knowledge, as well as specialists and players to the same table often proves to be hard work.

www.amt24.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文