-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Handydisplay“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die e-mail-Abrufe funktionieren damit bequemer, weil schneller.
Selbst Attachments mit hohen Datenvolumina und komplexen Inhalten können rasch auf das Handydisplay gespielt werden.
Life-Staumeldungen und Wetterdienste werden folgen.
www.a1.netThat makes checking e-mail easier and faster.
Even attachments with large data volume and complex contents can be quickly displayed on the mobile phone.
Live traffic reports and weather services will be following shortly.
www.a1.netEine andere Gruppe bekam den Filmausschnitt an einem einfachen Computerbildschirm zu sehen, während eine dritte Gruppe vor einem Modellkino saß, das ebenfalls aus einem Bildschirm der Größe 30 x 53 Zentimeter bestand, zusätzlich aber nachgebildete Stuhlreihen mit kleinen Knetfiguren, Tapeten- und Vorhangattrappen enthielt und so eine Kinoillusion vermittelte.
Die letzte Gruppe schließlich musste sich mit einem Kinomodell mit einem noch kleineren Handydisplay begnügen.
Die Ergebnisse zeigen, dass sich Zuschauer umso stärker in den Film hineingezogen fühlen, je größer der Bildschirm beziehungsweise die Leinwand ist.
www.uni-mainz.deAnother group viewed the excerpt on a computer screen alone, while a third group sat in front of a miniature movie theater, which had a 30 centimeter x 53 centimeter screen along with imitation rows of seats with small figurines made of modeling clay, carpets, and curtain props – all designed to create the illusion of being in a movie theater.
The final group had to make do with a model movie theater in which the film was shown on an even smaller cell phone display.
The findings indicate that the larger the screen the greater the extent to which the viewers are drawn into a movie.
www.uni-mainz.deHatten die Wissenschaftler den Computerbildschirm mit den Attributen eines Kinos versehen, fanden die Testpersonen kaum einen Unterschied zum normalen Kino mit großer Leinwand.
Selbst ein Handydisplay schnitt, wenn es in eine kinokonforme Umgebung eingepasst war, relativ gut ab.
Obwohl die Unterhaltungsindustrie befürchtet, dass illegale Kopien oder Downloads ihr Geschäft ruinieren könnten, gehören Kinobesuche nach wie vor zu den beliebten Freizeitvergnügen.
www.uni-mainz.deWhen the researchers gave a computer screen the attributes of a movie theater, the test subjects barely sensed a difference between it and a normal cinema with a large screen.
Even a cell phone display performed relatively well in a cinematic environment.
A visit to the movies is still among the most popular forms of recreation despite the fact that the entertainment industry constantly complains about the impact that illegal copying and downloading has on its business.
www.uni-mainz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.